870 PROCEEDINGS 
3. Ko-im bo ren gnue bo ra ka-a- 
kun-til gnar it. 
4, Gnul-la-get wa-gna-ba mul-a- 
wik gnul a kun wa-gna-la mul-a 
nuk tot bur ram. Gnul a kun 
wa na ba mula nuk yeron gnula 
kun wa gnala mul-a muk-mir- 
e-o, gnul a kim wa gna la mul- 
la-nuk ya-rit da-a gnul a kun 
wa gna la mul a nuk wa re. 
5. Gnul-la-gat bul-laid pun go re 
kat der e gnel wor-o-wor-o-u 
barp di-u my-u-gnel barp war- 
e-u ket der y el det. Kao 
wot-boy-dik, dil bol la ya 
enen boid ge o war ware, dil 
bel la ya gnud den, kod korm 
ma la gnud den, gnart kar en 
gage barp yar nam delp ga-g-e. 
12. Gner-en-bop-mo kot pe-der-a- 
gnen barp gner-den, mel bo re 
kar di-u dop ba la gnen youn 
ger en gnen Pedering etuk. 
13. Gnul la get dil bol la kan ban- 
nud. 
14. Gnul la get kom-bar-don-go-ren 
ul long. 
15. Gnul la get bert-na gnul. 
OF SECTION F. 
Thou shalt have no other Gods 
before me. 
Thou shalt not bow thyself, norspeak - 
to the heavens, nor to the earth 
nor to the sea but to me; for I 
vill punish the fathers and 
children and children’s children. 
Love thy father and mother, and 
thy time shall be long upon the 
Jand which the Lord hath given 
thee. 
Thou shalt not kill. 
Thou shalt not commit adultery. 
Thou shalt not steal. 
The Lord’s Prayer. 
(Wod-dow-ro 7) 
1. Gnur-ar peder-ik kok bo re je 
wor-a-wor-a. Gnurar peder-ik, 
Wang-go-re nar e gnen ; 
Gnar wo gnen kar-ong-a yan kag 
ea kul-a (kud ki ge gnen tan 
ong) ; 
gnar e wel e werijeare wola 
wor en wor-a-wor-a won de et. 
4. Young-ga-ge a-wod-jok war e 
mir-e-0, 
. Wang a ge-*en boi jo wod jok 
wor-a-wor-a woren nan (bo 1 jo 
nik) (Gnul-a gat ure bo bt are 
yant nuk kuly) wol-a wang a la 
bang-wod-jok yant nook kuly. 
6. Gnul a gart wod jen kop e mal-a 
new-lem go ra an; 
7. Bene mo wod gen tan ong wer-a- 
wor-a wer ko-rik. 
to 
w 
Cr 
Our Father which art in heaven, 
hallowed be thy name ; 
thy kingdom come, thy will be done 
on earth as it is in heaven; 
Give us this day our daily bread, 
and forgive us our trespasses, as we 
forgive them that trespass 
against us, 
- Lead us not into temptation ; 
deliver us from evil. 
*ee? 
May be gun or ¢ 
7 Letter illegible. 
