58 DANIEL Bruun. 
benyttet en Del Oplysninger, som dav. Premierlojtnant (nu Direktor 
for Meteor. Inst. og Kapt.) С. RypEr havde forskaffet sig af den be- 
kendte Sprogmand, Seminarielerer SAMUEL KLEINSCHMIDT og for- 
skellige Gronlændere. 
Denne Oversigt med tilhorende Kort var det Grundlag, paa hvilket 
Undersøgelserne 1 1905 blev forte videre. 
Paa den hosfolgende Tavle I er nævnte Korts Nummerbetegnelser bi- 
beholdt, idet ny tilkomne Ruingrupper er betegnede ved Numre paa 
de nærmestliggende Ruingrupper med Tilføjelse af et Bogstav. De 
seneste Tilfojelser beror paa Oplysninger, som fhv. Inspektor i Syd- 
Gronland O. BENDIXEN (der iovrigt, som vi straks skal se, deltog 1 Un- 
dersogelsen 1 1903) har tilvejebragt paa en Rejse i Grønland i 1916. - 
Godthaab-Distrikts Nordboruiner er, sammenlignet med 
dem fra Julianehaab-Distrikt, meget mere overgroede og derfor en hel 
Del vanskeligere at tyde. 
Paa Grund af den knappe Tid, der i 1903 kunde anvendes paa hvert 
enkelt Sted, og som Følge af, at Gravninger ikke var planlagte, maatte 
vore Undersøgelser dette Aar i Hovedsagen indskrænkes til Besigtigelse 
af en Del hidtil kendte Ruingrupper, Opledning af nye samt Indhent- 
ning af Oplysninger om saadanne hos Grønlænderne. Kun rent undta- 
gelsesvis blev det muligt at foretage Gravninger og da kun i meget ringe 
Omfang. i 
Endvidere var det mig magtpaaliggende at skaffe Oplysning om 
de Erhvervsforhold, som havde hersket i Nordbotiden, og 
ikke mindst om de Forhold, under hvilke Eskimoer og Nord- 
boer havde levet samtidig, for mulig derigennem at faa Bidrag til 
Belysning af Aarsagerne til Sammenstødet mellem de to Racers Repræ- 
sentanter, hvilket jo, som bekendt, endte med, at Nordbokulturen gik 
under. Jeg konfererede 1 Godthaab med den bekendte Grønlænder, Bog- 
trykker Lars MØLLER, som jo paa mange Maader har fremmet Kend- 
skabet til Grønland, og som endnu lever (1917). Det blev da Aftalen, at 
han skulde besørge et Antal Kopier af J. A. D. Jensens og Ryders oven- 
omtalte Kort. Disse Kopier blev nu udsendte til Bopladserne inde i 
Fjordene og ved Kysten, og der rettedes en Anmodning til flere, særlig 
intelligente og i vedkommende Egn godt kendte Mænd om, efter be- 
stemte Regler og med bestemte Tegn, at ville afmærke paa Kortet de 
Steder, som havde Betydning ikke blot for Fangst, Jagt, Fiskeri og Er- 
hvervsliv overhovedet ; men som ogsaa spillede en Rolle eller havde en Be- 
tydning i historisk eller kulturhistorisk Henseende saasom Nordbo- 
ruiner, eskimoiske Vinterboliger og do. Sommerteltpladser. Der indkom 
derefter Besvarelser, som i det hele og store viste sig meget nøjagtige; 
navnlig var dette Tilfældet med dem, som indgik fra Kateket Lupvie 
ved Umanak og Fanger RAFAEL MATHIESSEN ved Narssak. Paa Inspek- 
tør Bendixens og min senere foretagne Rejse ind i Fjordene havde vi Lej- 
