232 A. BERTELSEN. 
man Eksempler paa Udeladelse af et af den paageldendes Daabsnavne, 
naar disses Antal har forekommet vedkommende Prest at kunne vere 
stort nok desforuden. Som Regel vil denne Navneamputation slet ikke 
bemærkes; det hænder dog ogsaa, at Berovelsen netop har fjærnet det 
Navn, hvormed Barnet senere er bleven kaldt. Eksempelvis anforer jeg 
efter Kirkebogen for Godhavn Præstegæld et 17-10-1897 døbt Pige- 
barn, hvis Daglignavn: Eleonora forst opnaaedes indfort ved hendes 
Vielse 12-3-1916. 
Nutidig grenlandsk Navneskik. 
Eet er imidlertid, hvad man hedder; noget ganske andet 
som bekendt ofte, hvad man kaldes (smlgn. Fejlberg: Navneskik, 
»Dania«, 1896). For at illustrere dette Forhold heroppe har jeg valgt 
en tilfeeldig Side af Designationen for en Menneskealder siden. 
Skema A. 
Kolonistedet Umanaq. 1883. 
| Opfort 
Низ i Designa- Slægts- 'Aar| Eskim. Navn | Kaldes Anmeerkning 
| onen Som forhold | (Daglignavn) | 
ames ESC | Г ПРИ ees ee | _ 
I. | Ludvig Elias} S. (extra | 18. ulornaq: | Mikele: gron- | Døbt uden Ef- 
| Mikkel Peter | matrimoni- | Knivseggen. landsk Udtale | ternavn; dette 
Andersen. | um) af A. 2 | af ödie Daabs- | tillagt ham 
navn. overensstem- 
| mende med Fa- 
| | | derens Efter- 
| | | navn. 
| | | | | 
| — | Sofie Frede- | М. (e. m.) til | 39. | augpak : arnanguaq : Dobt uden Ef- 
| rikke Sara | AA | raat, blodigt | kære lille Kvin- | ternavn. Far- 
| Malene Vin- | Søster til | Kød. demenneske ; | moderen havde 
ding. [GAS SS | | pukak: som let Forældrenes | foruden (og for- 
| | bliver hidsig. Kelenavn. Æld-| inden) den i 
| ste Barn. /Egteskab med 
| | | Baadsmand Jens 
| | | | Michelsen fødte 
| Fader Jane 
Svend Fredrich 
| tillige e. m. 2 
| | Sonner med 
Kobmand Vin- 
| ding. Faderens 
Halvbredres Ef- 
| | | | ternavn er da 
| | ved еп Fejlta- 
gelse tillagt hen- 
de og hendes 
Sodskende. 
