294 С. Horn. 
I Gr. В. М. III, $. 848 bemærkes, at »den danske Meddeler af Ivar 
Baardsons Beretning har fejlagtig oversat IV dægr ved Dage og Netter 
istedetfor ved Dogn« I Indledningen til Landnäma staar nemlig: 
»— — — — men fra Snefjelds-Næs, hvor Vejen er kortest til Grønland, er der 
over Havet 4 Dages Sejlads mod Vesten«.! 
Ved »kortest« maa her forstaas »til Gronlands Bygd« Afstanden 
mellem Snefjelds-Næs og Angmagsalik Distrikt er over 300 Somil, og til 
Landet Syd for Angmagsalik (Midjoklen) 400 Somil. Da et Etmaals 
Sejlads i de Dage vel næppe kan sættes til mere end 100 Somil?, nemlig 
omtrent 4Somil i Timen, vilde der medgaa mere end to Etmaals Sejlads, 
inden man kom til Landet; men muligvis er der ved de to Etmaal ment, 
indtil Landets Fjelde kom isigte, hvorefter man kunde sætte Kursen 
sydligere. Man maa nemlig antage, at Nordboerne fra Begyndelsen 
nermede sig Gronlands Ostkyst paa Danmark-Strædes smalle Del for 
at faa dens Fjelde isigte og for derefter, saavidt mulig, at beholde disse 
isigte under den videre Sejlads Syd paa. Denne Besejling, der er længere 
end den direkte, maatte for Datidens Sofarende, naar ingen Is var ivejen, 
anses for den sikreste. Med fire Etmaals Sejlads kom man til Kysten 
Syd for Egnen ved Angmagsalik, Midjoklen, men hvis der har været 
Drivis i Havet, har man tidligere maattet sætte Kursen Syd over. 
At Gunbjorns-Sker ligger midt imellem Island og Grønland, skal 
vistnok forstaas som mellem Island og den sydlige Del af Gronlands 
Ostkyst, hvor Indlandsisen ikke strækker sig ud til Kysten, og hvor 
man derfor kunde antage, at det Land, som af Erik den Rede kaldtes 
Gronland, begyndte. 
Det sidste Afsnit af ovenciterede Stykke, nemlig, at Is nu er kommen 
ud af Landnorden Botnen saa nær Gunbjorns-Sker, at ingen uden Livs- 
fare kan styre den gamle Kurs, skal jeg ikke komme nermere ind paa, 
men kun bemerke, at det næppe kan forstaas paa anden Maade, end at 
de omtalte Sker er Okomplekset ved Angmagsalik, som ligger ved den 
smalle Del af Danmark-Stræde, hvorigennem Nordhavet udsender sine 
Ismasser.? 
1 Gr. В. M. ПГ, В. 211. Nansen skriver (1. с. S. 245, Anm.): »Dægr var halv- 
døgn (jfr. Rymbegla)«. ? NANSEN, l.c.S. 219: en »dogr-seiling« er ifølge Rymbegla 
en Afstand af to Breddegrader (altsaa 120 Somil). . ? I M. о. Gr. VI, В. 73 har 
jeg udtalt, at Drivisen i den historiske Tid maa vere tiltaget, da dette er en 
nodvendig Betingelse for Forstaaelse af, hvorledes de gamle Nordboer har kunnet 
besejle Julianehaab Distrikt, og jeg skal tilfoje, at man heller ikke kan forstaa, 
hvorledes Vinlands-Rejserne, saaledes som der fortælles i Sagaerne, kunde foretages 
under de nuverende Isforhold. Det samme gelder mindre for Sejlads til Gun- 
bjorns-Sker og Korsoer; men man vil ialfald bedre kunne forstaa Beretningerne, 
naar man antager, at Ivar Baardsons Udtalelse om Isens Tiltagen er rigtig, nemlig, 
at der tidligere har været en Periode, hvor Ismasserne ved Grønlands Østkyst 
fortæredes, inden de naaede saa langt Syd paa som nu. Jeg skal i denne Forbin- 
delse henvise til О. Perrerson’s Afhandling: Klimatförändringar i historisk og för- 
historisk Tid, 1913. (Kgl. svenska vetenskabsakadamiens handlingar. Band 51, Nr. 2) 
