2 H.-HlLDEBRAND HiLDEBRANDSSON, 



Quant aux trombes qu'on appelle ici shjdrag, c. à. d. nuage attirant, 

 elles sont extrêmement rares en Suède. Cependant le 18 août, cette année, 

 ce phénomène a eu lieu chez nous. Le 23 août je lus dans les journaux 

 qu'au jour nommé une trombe avait dévasté un grand terrain près de Halls- 

 berg, dans la province de Nerike, que les arbres d'une forêt avait été abattus 

 sur une grande étendue, que plusieurs maisons avait été renversées, etc. 

 Je partis aussitôt avec le premier train express et j'arrivai à Hallsberg le 

 24 à l h. du matin, et après quelques heures de repos, je me rendis à la 

 place où le malheur était arrivé. 



L Faits observés et récits des témoins. 



Arrivés à 2 kilomètres au nord de Hallsberg, dans la paroisse de 

 Kumla, nous observâmes les traces du météore dans une vaste plaine. Au 

 SO de cette plaine, s'étend une épaisse forêt de grands sapins {Pinus Abies 

 Linn.) où avait commencé la trombe. Sur une espace rectangulaire (Voyez 

 la carte) et très régulière s'étendaiit du SSO au NNE, tous les arbres étaient 

 renversés. Cette espace avait iJlO pieds suédois (151 mètres) de large et 

 environ mille pieds de long. Le nombre des arbres abattus monta à plus 

 de mille. La plupart d'entre eux étaient arrachés avec les racines; cepen- 

 dant aux deux côtés de l'espace ravagée il y en avait plusieurs rompus par 

 le milieu. Les arbres les plus proches, qui restaient debout, avaient leurs 

 sommets courbés en faucilles et plies en dedans vers la ligne du milieu de 

 l'espace ravagée. Dans 1 intérieur de la forêt où avait commencé le mouve- 

 ment, les arbres étaient tous placés dans le sens de la trajectoire, c. à. d. 

 du SSO au NNE, et cette direction était gardée sur une bande de 60 pieds 

 (18 mètres) de largeur. Cette ligne du milieu, ou trajectoire du centre, 

 était plus approchée du bord gauche que du bord droit, dans le rapport de 

 70:135. Aux deux côtés de cette bande, depuis un point situé à 100 pieds 

 (29 mètres) du commencement jusqu'à la plaine, les arbres étaient abattus en 

 dedans. Au bord extérieur à droite j'ai trouvé par la boussole une direction 

 moyenne du SE au NO, et au bord gauche de l'OSO à l'ENE. Le bord 

 droit était très bien défini, le bord gauche, au contraire, était plus irrégulier, 

 et je trouvai des arbres isolés abattus à une centaine de pas plus à l'ouest. 

 Ces arbres isolés étaient tombés perpendiculairement à la trajectoire du centre. 



En sortant de la forêt la trajectoire se plie brusquement vers le NE, 

 et se dirige vers un groupe de maisons appartenant à Lilla Hesselberg. Ces 

 maisons étaient rangées en carré. (Voy. la carte.) Au nord il se trouvait un 

 corps de logis (1) de deux étages, au sud une grange (2) à deux ailes (3, 4) 

 pour le bétail, les outils, etc., et à l'est un petit bâtiment d'une seule pièce (5). 



