( 126 ) 



CHAPITRE VI, 



OO JE TRATTE DE LA TRANSPLANTATION DES PINS ET DE 

 LEUR GREFFE. 



Transplanta lion . 



Je le repete, le proce'de de la transplantation 

 lie doit etre qu'une vole d'exception applicable 

 aux petits objets, ainsi qu'aux endroits rebelles 

 aux semis, soit a cause de Texposition du terrain, 

 soit a raison de son site, ou pour d'autres causes; 

 mais lorsqu'on n'est pas gene par les obstacles par- 

 ticuliers, et qu'on vent operer en grand, il faut 

 employer le nioyen tout a la fois expeditif et eco- 

 nomique du semis a demeure. 



Lorsqu'on veut recourir a la voie de la trans- 

 plantation ou lorsqu'on y est contraint , il v a a 

 prendre en consideration I'espece sur laquelle on 

 opere; car celle maritime, par exemple, est beau- 

 coup plus chanceuse et plus difficile a transplanter 

 avec succes que ne Test I'espece sylvestre. 



L'epoque de la transplantation est bien la meme 

 pour toutes les especes dont je propose la cul- 

 ture; mais elle est bien diflerente de l'epoque ou 

 Ton transplante les bois feuillus, en ce que pour 

 ceux-ci c'est durant toute la morte-seve, qui 

 pour eux s'etend du courant de I'automne aux pre- 



