(5o7 ) 



et a I'liomme d'etat d'apprecier toute Timpor- 

 taiice), siir les moyens ordinaires de s'eiirichir, 

 que dans ceux-ci c'est le de'placement des richesses 

 qui nous en procure les avantages, en sorte qu'or- 

 dinairement on ne devient riche qu'en otaat aux 

 autres; tandis que le producteur, tel que le crea- 

 teur de bois et forets, devient riche eu faisant 

 naitre des richesses qui n'existaient pas. 



Ainsi, il devient riche, non en otant aux au- 

 tres; il devient riche non pas seul, mais par la 

 nature nieme des choses il enrichit I'Etat et ses 

 concltoyens en meme temps que lui. 



C'est en faisant cette distinction mere, que 

 M. de la Rochefoucauld-Liancourt, page i5i a 

 i55 du tome VI, a dit : (( que I'homme qui em- 

 ploie son temps et ses fonds a mettre en valeur 

 des terres incultes fait le bien des autres en 

 faisant le sien. Le bonheur d'autrui est un ele- 

 ment de ses succes et de sa fortune ; quand son 

 etablissement a fait des progres, la masse des 

 produits que donnent ces terres jadis incultes 

 devient une vraie rlchesse pour I'Etat, une nou- 

 velle masse de ressources pour la societe consom- 

 matrice et commercante; c'est pour lui une joie 

 douce, un moyen de bonheur. S'il etait bonavant 

 de commencer son entreprise, il est devenu meil- 

 leur par les moyens qu'il a employes pour la 

 faire reussir; son coeur est devenu meilleur, seu- 

 lement par la pensee du bien qu'il a fait; ii est 

 plus heureux. » 



II m'est, je ne dirai pas connu, mais evident 



20. 



