49 
nerna blifvit förkortad med 3 å 4 veckor, men f. ö. kan 
lufvudändarnålet med denna station äfven vinnas på kor 
tare tid. 
Bland andra egendomligheter, som den ihållande fuk- 
tiga blida väderleken medfört, är att det egendomliga gul- 
hvita ljus, som under fjolåret visade sig mycket ofta, endast 
ytterst sparsamt uppträdt, hvarigenom mörkret blifvft gan- 
ska besvärligt, isynnerhet de tider då elfven måste befaras 
med båt. En gångbro anlades redan i Augusti, men bort- 
fördes af isen i medlet af Oktober, så att under mera än en 
månad båt måste användas vid öfverfarten af elfven. Nu- 
mera är isen dock så stark att den bär fotgångare. 
Oaktadt alla besvärligheter har helsotillståndet varit 
ganska godt och enhvar har med nit och ifver sökt göra sin 
skyldighet. 
Slutligen må nämnas att redaktionsarbetet med det un- 
der fjolåret insamlade materialet fortgår med framgång. 
I början af December inträffade det länge väntade om- 
slaget i väderleken, så att temperaturen under ett par dygn 
var omkr, — 3029. Härigenom har det nu blifvit möjligt att 
verkställa transport af foror såväl söderut som norrut. Den 
11 dennes afgår den första transporten norrut och några da- 
gar senare följa expeditionens medlemmar med, så att om 
ej hinder vidare möta, torde apparaterna å Kultala station 
vara uppstälda inom årets slut. 
