S. Maria dell Ammiraglio i Palermo. 
Af 
C. G. Estlander. 
Under min vistelse i Palermo hade jag tillfälle att när- 
mare bese de restaurationsarbeten, hvilka, under ledning af 
prof. Patricolo, utföras i den lilla kyrkan S. Maria dell 
Ammiraglio !). Den är belägen i stadens midt och kallas 
äfven la Martorana efter det närbelägna benediktiner-nunne- 
kloster, med hvilket kyrkan förenades 1433. Vid den tiden 
klagade nunnorna att kyrkan och isynnerhet dess förgård 
natt och dag besöktes af folk, som störde dem i deras an- 
dakt och äfven kunde lända deras rykte till men, Tidigare, 
då den sicilianska aftonsången inträffade, var det här som 
resningens ledare samlades; som kyrka tyckes bygnaden på 
den tiden icke varit använd allt sedan midten af 1200-talet, 
då den ortodoxt-grekiska gudstjensten indrogs och grekiska 
prester icke vidare anställdes. Intill denna tidpunkt eller 
tills mer än 150 år förflutit, efter det normanderne satt sig 
i besittning af ön, hade således kyrkan fått ostördt tjena den 
kult, för hvilken hon uppfördes; ett betecknande drag för 
arten af de normandiske furstarnes politik och styrelsesätt. 
En af de inflytelserikaste männen i eröfringens första 
tider var en Giorgios från Antiochia, konung Rogers amiral 
och minister. Det var han, som lät uppföra ifrågavarande 
kyrka, i hvars namn hans titel ingår. Att den var färdig- 
1) Prof. Patricolo har beskrifvit dessa arbeten i La chiesa di S. 
Maria dell Ammäiraglio in Palermo e le sue antiche adiacenze, särtr. ur 
Archivio Storico Siciliano, Pal. 1883 och Le chiese di Santo Spirito e 
di S. Maria dell Ammiraglio in Palermo, 1882. 
