Med anledning af en kritik af U. Collan. 



af 

 Edv. Hjelt. 



En af mig offentliggjord uppsats i Finska Vetenskaps- 

 Societetens Öfversigt haft. 34. med titel: „Ftalidbildningen ur 

 o-oxymetylbenoesyra vid olika temperaturer" har föranledt 

 herr Uno Collan till ett polemiskt uttalande, hvilket jag icke 

 kan lemna alldeles obeaktadt. 



Herr Collan fäster sig närmast vid mitt yttrande, att 

 orsaken dertill, att Odwalcls formel icke visat sig tillämpbar vid 

 den undersökta reaktionen „sannolikP^ beror derpå, att vid 

 framskridande ftalidbildning utspädningsgraden hos syrelös- 

 ningen ökas samt syrans elektrolyfciska dissociation i samma 

 mån tilltager. Det förvånar mig, att herr Collan icke inser, 

 hvarför jag uttryckt mig mindre kategoriskt i denna sak. 

 Jag har naturligtvis gjort det, emedan jag icke velat gå ho- 

 nom i förväg med konstaterandet af ett sakförhållande som 

 han och icke jag ådagalagt men hvaröfver han ännu icke 

 hade offentliggjort något, utan hvarom jag af honom endast 

 erhålHt mundtligt meddelande. 



Då herr Collan vidare säger, att han på förfrågan af 

 mig upplyst mig om, att de förutsättningar, på hvilka Ostwald 

 bygt sin formel såsom nödvändig konseqvens fordra att i be- 

 traktande tagas den med aftagande syremängd ständigt till- 

 tagande elektrolytiska dissociationens storlek, så är hans ut- 

 sago icke historiskt korrekt. Då jag först rådförde mig med 

 herr Collan, såsom mera inkommande i det på den elektro- 

 lytiska dissociationsteorin grundade betraktelsesättet än jag, 

 angående de egendomliga reaktionshastighets förhållandena 

 vid laktonbildningen, hade han intet upplysande svar till hands. 

 Herr Collan hade gerna kunnat erkänna, att saken till en 



