285 



Das auf dem Suljekfelsen eingravirte wilde Schwein erinnert 

 an die assyrische wilde Sau mit ihren Ferkeln, welche unter 

 den Jagdbildern in Kujundschik abgebildet vorkommen ^). 



Die entwickelte Technik der Bilder ist also der An- 

 nahme, dass ein Hebräer der Urheber derselben sei, nicht 

 hinderlich. Dagegen gestattet diese Technik nicht, dass man 

 die Urheberschaft der Bilder den auf niedriger Bildungsstufe 

 stehenden einheimischen sibirischen Völkerschaften zu- 

 schreibe. Ihre geringe Kunstfertigkeit zeigt sich z. B. in ih- 

 ren Götzenbildern, „ welche nur aus groben geschnitzten Klöt- 

 zern und Steinen bestehen ^). Als scharfen Gegensatz gegen 

 diese geringe Kunstfertigkeit hebt Strahlenberg die Geschick- 

 lichkeit hervor, welche jene Graviire auf einer Medaille öder 

 Platte zeigen, welche er bei den Ostjaken, „diesen tummen 

 und einfältigen Völkern", getroffen, Aber diese Graviire sind ja 

 gerade semitisch und bestehen aus Thiergestalten wie Hund, 

 Löwe, Hase, Fuchs, Hirsch. Rund herum um die Kante der 

 Medaille geht nämhch eine arabische Inschrift, welche sie als 

 semitisch stempelt^). Strahlenberg setzt hinzu: „dergleichen 

 Thier-Figuren fmdet man auch an den Felsen und Steinen *). 

 Die Thierfiguren, welche zu unserer Inschrift auf dem Suljekfel- 

 sen gehören, sind doch nicht wie auf der Medaille untereinan- 

 der mit Guirlanden vereinigt, auch sind die Buchstaben der 

 Inschrift keine kufischen, sondern noch ältere, alt-phönicische. 



Unter den Thieren, welche auf der Platte abgebildet 

 sind, ist der Hase nach dem mosaischen Gesetz ein unrei- 

 nes Thier d. h. das nicht gegessen werden darf (vgl. 3 

 Mos. 11, 6). 



Die arabische Inschrift auf der Platte hat Kehr, Prof. 

 der orientalischen Sprachen in Leipzig in der ersten Hälfte 

 des 18 Jahrhunderts, gelesen und seine Ubersetzung lautet 



1) Vgl. Layard, Nin. und Bab., ed. Zenker, Taf. VIII, D. (Riehin 

 a. a. O., II B., S. 1444). 



2) Strahlenberg a. a. O., S. 313. 



^) Kehr, Prof. der orient. Sprachen in Leipzig, hat sie gelesen- 

 Siehe in der genanten Arbeit von Strahlenberg S. 314 ff. 

 *) a. a. O., S. 313. 



