CULTURE DES MURIERS. 5 



DES DIFFÉRENTES ESPECES DE MURIERS. 



1° Les petits mûriers (les mûriers nains), qui ont 

 de longues branches, s'appellent nia-sang (mûriers des 

 femmes) et i-sang. (Dictionnaire Eul-ya.) 



2° Le yen-sang ou chan-sang est le mûrier sauvage, 

 le mûrier de montagne. (Même ou^Tage.) 



3° Le tsea-sang ou mûrier à graines ; son fruit pousse 

 avant ses feuilles. (Encyclopédie japonaise, liv. lxxxiv, 

 fol. 1.) 



l\.° Le mûrier appelé khi-sang ( c'est-à-dire , mûrier 

 des poules); ses feuilles sont veinées de rouge; elles 

 ont peu d'épaisseur. Les vers à soie qui s'en nourrissent 

 donnent un cocon mince qui fournit peu de soie. 

 ( Tchong-chou-chou. ) 



5° Le mûrier blanc. Il donne des feuilles épaisses 

 qui sont larges comme la main. Les cocons des vers 

 qui s'en nourrissent renferment une soie forte et abon- 

 dante. Cette feuille fournit deux fois plus de soie que 

 celle des mûriers ordinaires. ( Ibidem. ) 



6° Le mûrier dont les feuilles sont plissées et cou- 

 vertes d'une pellicule jaune s'appelle kin-sang ou mû- 

 rier doré. Tous les vers à soie ne peuvent se nourrir 

 de ses feuilles , dont la couleur annonce que l'arbre ne 

 tardera pas à se dessécher et à périr. ( Ibidem. ) 



Il V a des mûriers qui ne produisent pas de fruits; 



