Befruchtung der meisten Orchideen nolhwendig seyen: aber in 

 dem Umstände, dass nicht selten alle Kapseln einer dichten Blü- 

 then-Ähre Saamen bilden . eine mit jener Annahme schwer zu 

 vereinigende Thatsache gesehen. Wir werden später zeigen, 

 dass dieser Zweifel des Grundes entbehrt. Endlich haben noch 

 viele andre Schriftsteller Thatsachen in Bezug auf diese Frage 

 geliefert und ihre mehr oder weniger volle Überzeugung ausge- 

 drückt, dass Insekten zur Befruchtung der Orchideen unentbehr- 

 lich seyen. 



Noch freue ich mich den verschiedenen später genannten 

 Fachmännern hier meinen innigsten Dank für die unermüdliche 

 Freundlichkeit ausdrücken zu können, womit sie mich immer wie- 

 der mit frischen Pflanzen-Exemplaren versorgt haben, ohne welche 

 diese Arbeit auszuführen ganz unmöglich geblieben wäre. Die 

 Mühe, welche sich einige meiner so gefälligen Gehülfen gegeben, 

 war eine ganz ausserordentliche : nie habe ich ihnen einen Wunsch 

 um Hilfe oder Belehrung ausgesprochen, den sie nicht nach Mög- 

 lichkeit in der entgegenkommendsten Weise zu erfüllen bereit 

 gewesen wären. 



Erkläruno- vorkonimeiider Kunst - Ausdrücke. 



Für den Fall, dass sich irgend jemand, der mit der botani- 

 schen Kunstsprache nicht sehr vertraut ist, mit dem Inhalte dieser 

 Schrift bekannt machen wollte, wird es angemessen seyn , die 

 Bedeutung einiger Ausdrücke zu erklären. In den meisten BUi- 

 then umgeben die »Staubgefässe« oder männlichen Organe, stamina, 

 im Kreise stehend ein oder mehre weibliche Organe oder »Stem- 

 pel", pistillum. In allen gewöjinlichen Orchideen ist jedoch nur 

 ein Staubgefäss vorhanden , und dieses fliesst mit dem Stempel 

 zusammen zur Genitalien- oder »Befruchtungs-Säule« , cohimna, 

 gynostemmm. Die Staubgefässe bestehen aus einem in Eng- 

 lischen Arten nur selten sichtbar werdenden »Staubfaden«, ßla- 

 inentum, welcher den Staubbeutel, anthera, trägt, worin der bc- 



1 • 



