2 Originalabhandlungen. 
zeichnet wird, kommt ebenfalls wild in der Alpen-Region des mittleren 
und nördlichen Japan vor. 
In Europa und Amerika sind seit der Entdeckung des genetischen 
Zusammenhanges zwischen Gymn. fuscum und Roest. cancellata durch 
Öersted im Jahre 1865 verschiedene Spezies von Gymnosporangium 
durch die eifrigen Studien hervorragender Mykologen festgestellt, aber 
in Japan sind solche Beziehungen selten studiert worden und infolge 
dessen ist unsere Kenntnis der heteröcischen Rostpilze beschränkt. 
Um das Vorhandensein des genetischen Zusammenhanges zwischen 
Gymn. japonicum und Koest. koreaensis nachzuweisen, unternahm ich 
eine Reihe von Kulturversuchen während der letzten drei Jahre 
(1897—1899) im botanischen Laboratorium des landwirtschaftlichen 
Instituts der kaiserlichen Universität zu Tokyo und erlangte positive 
Resultate, die im Folgenden mitgeteilt werden sollen. 
In Tokyo erscheinen die Sporenhäufchen von Gymn. japonicum 
zuerst Ende März als kleine, warzenartige Schwielen von gelbbrauner 
Farbe auf Stamm und Zweigen von Juniperus chinensis, durch Risse 
in der Borke und zuweilen auf den Blättern durch die Epidermis 
hervorbrechend. Die Sporenlager auf den Blättern sind meist von 
konischer Form mit abgerundeter Spitze und bilden isolierte Flecke, 
gewöhnlich einen oder zwei auf jedem Blatte. 
Das Gewebe des vom Mycel durchsetzten Blattes erscheint blass- 
gelb durch den Mangel an Chlorophyll in seinen Zellen, aber es zeigt 
keine andere sichtbare Veränderung in Gestalt und Grösse seiner 
Zellen. Das Mycel, welches die Rinde durchbohrt, reizt das Wachstum 
des Holzes und der Rinde und verursacht eine abnorme Verdickung 
des kranken Teiles an Stamm und Zweigen. (T. I, Fig. 20.) 
Die Sporenlager, welche durch die Borke brechen, sind ge- 
wöhnlich in Längsreihen geordnet, bilden entweder deutlich ab- 
gegrenzte Häufchen oder fortlaufende, seitlich zusammengedrückte, 
zahnartige, sammetige Auswüchse von gelblichbrauner Farbe. 
Diese Auswüchse bestehen aus einer ungeheuren Anzahl von 
Teleutosporen mit sehr langen Stielen; von diesen Teleutosporen 
unterscheiden wir zwei Formen: die früher gebildeten auf der Aussen- 
seite sind ziemlich kurz und diekwandig, während die später ent- 
standenen, im Innern der Häufchen, dünnwandiger und länglicher 
sind. Gewöhnlich vergrössern sich diese Auswüchse Ende April um 
das Vielfache ihres ursprünglichen Umfangs durch Aufsaugen von 
Regenwasser und werden zu grossen, zungenförmigen oder hahnen- 
kammartigen, durchscheinenden, gallertartigen Massen von gelber 
Farbe, in welchen die Teleutosporen keimen. 
Die Zahl der Keimporen in jeder Teleutosporenzelle schwankt 
zwischen 3 und 4. Die Beschaffenheit der Zellmembran dieser zwei 
