4 f Originalabhandlungen. 
einem Blatte einer anderen Birnenpflanze, und als ich nach 20 Stunden 
das Blatt untersuchte, fand ich den auf Taf. I Fig. 18 abgebildeten 
Thatbestand. Ich sah, dass die Keimschläuche der Sporidien sofort 
durch die Aussenwand der Epidermiszellen drangen. Fälle, in denen 
die Keimschläuche ihren Weg längs der Seitenwände zweier an 
einander stossender Zellen oder durch die Spaltöffnungen nahmen, 
konnte ich nicht finden. 
Die Gestalt und der anatomische Bau der Aecidien und Spermo- 
gonien dieser Art sind denen von Aoestelia cornuta sehr ähnlich 
und die Beschreibung von Roestelia koreaensis von Hennings lautet 
folgendermaassen: „Maculis fuscis, sparsis, cylindraceis, subulatis dein 
apertis margine lacinatis vel fimbratis 2'',—4 cm longis, 0,5 cm latis, 
pallescentibus; cellulis contentu subfusiformibus vel oblongis an- 
gulatis, hyalinis, 25—70 X 20—35 u, verrucosis; sporis subglobosis 
vel late ellipsoideis, flavo-brunneis, angulatis 18—22 X 18—21 u, 
episporio laevi, brunneo 1—1'/»2 u crasso.* 
Die kranken Flecke sehen bei getrockneten Exemplaren braun 
aus, aber in frischem Zustande: sind sie gelb mit rötlichem Rande. 
Wegen weiterer Einzelheiten verweise ich auf die Figuren- 
erklärung. 
Neben dieser Roestelia kommen in Japan noch zwei weitere 
Roestelia-Arten vor, nämlich Roestelia Photiniae P. Henn. auf Photinia 
villosa und Roestelia cancellata Rebent. auf Pyrus spectabilis. Aber auf 
welchen Pflanzen ihre Teleutosporen erscheinen, können wir zur Zeit 
nicht sagen und müssen diese Frage für zukünftige Untersuchungen 
offen lassen. 
Figuren-Erklärung. 
Tafel I. Gymnosporangium japonicum Syd. 
Fig. 1-5. Dickwandige Teleutosporen, vergrössert. 
Fig. 6. Dickwandige Teleutosporen, keimend; die Zellen des Promyceliums 
haben sich von einander getrennt, ehe sie Sporidien bilden. 
Fig. 7. Dreizellige (abnorme) Teleutospore. 
Fig. 8-15. Dünnwandigere Teleutosporen, keimend. 
Fig. 16. Sporidien. 
Fig. 17. Sporidien, keimend in den aufgequollenen Massen der Sporenträger. 
Fig. 18. Sporidien auf der Epidermis eines in eine feuchte Kammer ge- 
brachten Birnenblattes keimend. 
Fig. 19. Teleutosporenlager auf einem Zweige von Juniperus chinensis vor 
der Aufnahme von Wasser. 
Fig. 20. Querschnitt desselben. 
Fig. 21. Zweig von Juniperus chinensis mit nadelförmigen Blättern, Sporen- 
lager tragend; nat. Grösse. 
Fig. 22. Zweig von Juniperus chinensis mit schuppenförmigen Blättern, 
Sporenlager tragend; nat. Grösse. 
Fig. 23. Sporenlager auf dem Zweige von Juniperus chinensis, durch Auf- 
saugen von Regenwasser aufgequollen; nat. Grösse. 
