Originalabhandlungen. 
Über die Pilze, welche die Krankheit der Weinreben 
„Black-Rot“ verursachen. 
Von A, von Jaczewski. 
Da ich mich seit drei Jahren der Untersuchung des „Black- 
Rot’s“ widme, ist es mir endlich gelungen, mir eine richtige Vor- 
stellung über diese ernste Frage zu machen, und sogar neue Facta 
in der Entwickelungsgeschichte derjenigen Pilze, welche diese gefähr- 
liche Krankheit verursachen, zu entdecken. Bei dieser verwickelten 
Frage, wie sie nämlich im Kaukasus sich gestaltet, wurde nicht nur 
die Beobachtung natürlicher Ausbreitung unentbehrlich, sondern 
es war unbedingt nötig, eine Reihe von Kulturen zu unternehmen, 
um die bestehenden Beziehungen unter den verschiedenen, sich auf 
den Trauben befinden- 
den Pilzformen fest- 
zustellen. In Europa 
ist der „Black-Rot“ 
mit Sicherheit nur in 
Frankreich aufgefun- 
den worden, wo er, 
wie bekannt, zuerst 
die Blätter und die 
Triebe, dann die Trau- 
ben, vom ersten Mo- 
mente ihres Erschei- Fig. 1. Pycnide von Phoma uvieola im Durchschnitt 
(500 diam.) und Stylosporen. 
nens bis zur vollen 
Reife, angreift. Auf den Blättern zeigen sich runde, braune Flecke; 
auf den Trauben jedoch treten zuerst braune, dann aber dunkelblaue 
Flecke hervor. Auf diesen Flecken, sowohl auf den Blättern wie 
auf den Trauben, zeigen sich kleine, schwarze, hervorragende Pusteln, 
welche sich als Pycniden, mit Stylosporen gefüllt, erweisen. 
(Fig. 1.) Die meisten von diesen Pycniden erzeugen in ihrer Mitte 
eiförmige, elliptische oder rundliche Macrostylosporen von 4—9 u 
Länge, und 4-6 «u Breite. In einigen Fällen aber sind die 
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten, IX, 7 
