280 Originalabhandlungen. 
stehen geblieben. Die im mittleren Drittel des Zweiges stehenden 
Augen zeigen die kräftigste Entfaltung; jedoch ist noch kein einziges 
Blatt zur normalen flachen Ausbreitung gelangt. Bei andern Zweigen 
stehen bis zur Spitze vertrocknete braune Blattbüschel ohne Monilia, 
aber teilweis mit Ansiedlung von Schwärzepilzen. In den bis zur 
Entwicklung grüner, schuppenförmiger Blättchen gelangten Knospen 
ist der Vegetationskegel abgestorben, und die Achse beginnt, teilweis 
gummos zu werden. Ebenso sind die kurzen, weichrindigen vor- 
jährigen Achsen, welche die jetzigen Blattbüschel tragen, beschädigt, 
indem Rinden- und Markkörper stark gebräunt erscheinen. Der 
Mutterzweig, der diese stark gebräunten Kurztriebe trägt, ist in 
Holz und Rinde seiner ganzen Länge nach gesund bis auf die Region, 
in der die Kurztriebe entspringen. Hier erscheinen, soweit die Gefäss- 
bündel der letzteren sich in die Mutterachse fortsetzen, die Hartbast- 
bündel an der Aussenseite gebräunt, einzelne Hartbaststränge sind 
gänzlich abgestorben und durch Korkumwallung vom lebenden Gewebe 
abgegrenzt. Im Rindenparenchym finden sich zerstreut braune Gewebe- 
inseln. Die Markkrone, sowie die Umgebung des in ein Auge ab- 
gehenden Stranges sind gebräunt. 
Derselbe Befund zeigte sich bei einer zweiten Sendung von 
Zweigen in den ersten Tagen des Juni mit teils abgefallenen, teils noch 
ansitzenden Früchten, welche anfangs nur teilweis, später fast sämtlich 
braun erschienen und Moniliapolster trugen. Hier und da fand sich eine 
unreife Frucht am Zweige, deren Stiel braun war, während die Frucht 
noch grün und fest erschien. In den Zweigen, obgleich dieselben ab- 
gestorben, fand sich kein Mycel. Hier muss die Monilia sich erst 
angesiedelt haben, nachdem die Früchte halb ausgewachsen waren; 
denn wäre die Ansiedlung früher geschehen, wären die Fruchtknoten 
nicht bis zu solcher Entwicklung gelangt. Die Beschädigungen in 
den Zweigen stimmen mit den durch Frost verursachten überein, so 
dass man annehmen darf, es ist ein Spätfrost gerade zur Zeit der 
Knospenentfaltung der meisten Kirschen in der fruchtbaren Niederung 
eingetreten. Späte Sorten, die noch nicht ihre Knospen so weit um 
diese Zeit entwickelt hatten, sind verschont geblieben. Daraus mochte 
sich die Beobachtung erklären, dass zwischen den erkrankten Bäumen 
stets gesunde Exemplare zu finden waren. 
Wir übergehen alle Fälle der typischen Monilia-Erkrankung, in 
denen bei den eingesandten Zweigproben nur das Vorhandensein von 
Moniliapolstern auf den vertrockneten Organen und Mycel in den 
abgestorbenen Zweigspitzen festgestellt wurde. 
Dagegen führen wir zum Schluss ein vorjähriges Beispiel des 
Absterbens der Zweige an, bei dem ebenso deutlich wie im vor- 
zemeldeten Falle das Auftreten der Monilia als eine sekundäre Er- 
