Annales de l’Institut Central Ampelologique Royal Hongrois. 317 
hervorhebt, auch in der Zeichnung hervortreten zu lassen. Wir 
wollen bei den anatomischen Bildern gar nicht die Wiedergabe des 
natürlichen Befundes in allen seinen Teilen, sondern nur die Zell- 
partien, auf welche es besonders ankommt. Diese Partien müssen 
aber dafür möglichst scharf sein; es schadet nichts, unter Umständen 
zu schematisieren, falls es für die Klarheit des Bauprinzips und für 
die Darstellung der Vorgänge, auf die es ankommt, sich notwendig 
erweist. 
Diese Bedenken betreffen hier jedoch nicht den speziellen Fall, 
da die Tafeln bei Tompa nur gleichsam anatomische Gesamtüber- 
sichten sind, welche die in den Textfiguren klar dargestellten Einzel- 
vorgänge ergänzen. Wir erwähnen den Punkt hier nur in Bezug auf 
ähnliche Darstellungen bei andern Instituten, bei denen sich die Autoren 
allein mit der Wiedergabe von Photogrammen von grösseren Gewebe- 
komplexen genügen lassen. Im Prinzip ist der Lithographie nach Hand- 
zeichnungen der Vorzug zu geben. Freilich ist die Herstellung der 
Handzeichnung sehr zeitraubend und denjenigen, die schnell veröffent- 
lichen wollen, ein Hindernis. Solche Autoren decken sich mit dem Aus- 
spruch, dass nur die Photographie treu und objektiv ein Bild wieder- 
geben kann, während die Zeichnung niemals frei von der individuellen 
Auffassung des Autors ist. Auch Tompa äussert (S. 17) diese 
Ansicht, indem er sagt, er habe die Darstellungsform durch Mikro- 
photographie in phototypischer Übertragung gewählt, um jedes 
„eachet d’individualite“ zu vermeiden. Aber ist denn nicht eine jede 
Arbeit sowohl in der Darstellung wie in den Schlussfolgerungen 
individuell? Und könnte man einen Forscher wissenschaftlich 
nennen, wenn er allein auf Grund photographischer Abbildungen sich 
zu einem maassgebenden Urteil über Wachstumvorgänge verleiten 
liess? Nehmen wir als Beispiel den Veredlungsprozess. Die Art 
der Verwachsung ändert sich nicht selten in den verschiedenen Höhen 
derselben Veredlung: einmal ist die Unterlage mehr beteiligt, ein 
andermal das Edelreis; einmal liefert das Jungholz das meiste Ver- 
narbungsgewebe, ein andermal der Rindenkörper. Je nach der 
Pflanzenspezies und dem Alter von Edelreis und Wildling beteiligt 
sich der Markkörper an der Verwachsung oder nicht. Einen Einblick 
in den Veredlungsvorgang wird nur derjenige erlangen können, der 
ganze Serien von Schnitten anfertigt und in Natur studiert. Wir 
glauben daher, dass der Mikrophotographie von grossen Gewebe- 
kompiexen nur der Wert der Ergänzung anatomischer, mit der Hand 
gezeichneter Bilder zuzusprechen ist, wie sie im vorliegenden Heft 
der Annalen zur Anwendung gelangt. 
Betreffs des Textes möchten wir dem Verfasser vorschlagen, 
die neuere Litteratur über die Veredlungsvorgänge ausgiebiger zu 
