324 Originalabhandlungen. 
2. Didymella Citri n. sp. 
Dieser Pilz verursacht wahrscheinlich an Orangenbäumen eine 
Erkrankung, die wohl am besten als Rindenbrand bezeichnet wird, 
da namentlich die älteren Krankheitszustände eine gewisse Ähnlich- 
keit mit dem sogenannten Sonnenbrand besitzen (vgl. Taf. VI, Fig. 1, c). 
Die Krankheit wurde in einem Privatgarten zu Campinas beobachtet, 
dessen Besitzer durch das Absterben einzelner Äste der betreffenden 
Bäume darauf aufmerksam wurde. So auffallend schliesslich diese 
Krankheit in ihrem weiteren Verlaufe ist, so unscheinbar sind ihre 
Anfänge. Bei Betrachtung dieser Anfangsstadien ergiebt es sich 
auch sofort, dass es sich nicht nur um ein einfaches Vertrocknen der 
Rinde, etwa infolge zu intensiver Wirkung der Sonnenwärme handeln 
kann. Die ersten Krankheitssymptome zeigen sich nämlich an ver- 
hältnismässig eng begrenzten Stellen der Stamm- oder Astrinde, 
welche dabei nicht, wie später, eingesunken und vertrocknet, sondern 
im Gegenteil etwas über die übrige Stammrinde hervorgewölbt sind 
(vgl. Taf. VI, Fig. 1 a). Diese Pusteln sind in der Längsrichtung 
des Stammes gestreckt und mit feinen Längs- und Querrissen über- 
zogen; die kleinste zur Beobachtung gelangte hatte eine Länge von 
9 mm bei einer Breite von 4 mm. Sie werden nach einiger Zeit 
von selbst abgestossen oder lösen sich auch bei einem leisen Drucke 
ab, und es entsteht nun an ihrer Stelle eine seichte Grube, die aber 
nicht bis auf das Holz reicht (Fig. 1, 5) und durch ihre helle Farbe 
von der übrigen dunklen Rinde stark absticht. Doch mit diesem 
Schuppungsprozess ist die Krankheit nicht abgeschlossen; die Rinde 
beginnt vielmehr von den hiedurch entstehenden Grübchen aus seit- 
lich und nach innen zu vertrocknen und löst sich schliesslich in 
grösseren Stücken bis auf das Holz ab (Fig. 1, e). Die Überwallung 
von den Seiten aus vermag die völlig der Rinde entblössten Stellen 
nicht mehr zu decken. Breitet sich die Vertrocknung über einen 
grösseren Teil des Stammumfanges aus, so stirbt dieser ab. Es handelt 
sich also hier allem Anscheine nach um eine krebsartig wuchernde 
Krankheit mit parasitärer Ursache. 
Die vertrocknende Rinde verwandelt sich in eine feinkrümelige 
Masse, in der sich nur die Steinzellennester als gröbere Körnchen 
abheben und zusammen mit den Sklerenchymfasern noch einiger- 
maassen den Zusammenhang erhalten. Die mikroskopische Unter- 
suchung zeigt, dass auch bereits bei den jüngsten erkennbaren Krank- 
heitsstadien in den oben erwähnten Rindenpusteln die Parenchymzellen 
stellenweise ihren Verband gelöst haben. Sie bilden gelbliche, ab- 
gerundete Klümpchen mit abgestorbenem, formlosem Inhalte und sind 
ringsum von feinen, farblosen, mannigfach verzweigten Mycelfäden 
umsponnen, welche aber nicht in ihr Inneres eindringen. Fig. 2 der 
