Kurze Mitteilungen für die Praxis. 361 
unter ganz bestimmten lokalen Verhältnissen entstanden sind und nur 
dort zu ihrer vollkommenen Entwicklung gelangen, wo sie diese oder 
ähnliche Verhältnisse wiederfinden. Dadurch ergiebt sich die Not- 
wendigkeit, für die einzelnen Kulturflächen entsprechende Sorten zu 
finden. Neben der lokalen Bekämpfung und Abhaltung 
der Parasiten muss stets in Betracht gezogen werden, 
dass eine normale oder abnorme Disposition der Nähr- 
pflanze bei der Erkrankungim Spiele sein dürfte, und wir 
müssen solchen Empfänglichkeitsstadien durch entsprechende Maass- 
nahmen (Verschiebung der Saatzeit, Frostschutz, Bodenentwässerung, 
Kalkzufuhr, Sortenänderung u. dergl.) vorzubeugen. suchen. Nicht 
auf die lokale Bekämpfung, sondern auf die Vorbeugung und, bei be- 
reits eingetretener Erkrankung, auf eine Allgemeinbehandlung des 
Organismus ist in Zukunft das Hauptgewicht zu legen. 
Die im Vorstehenden entwickelten Ansichten des Vortragenden 
fanden bei den Mitgliedern der pathologischen Section eine so viel- 
seitige Zustimmung und Unterstützung, dass die Sektion folgenden 
Beschluss dem Gesamtkongress vorlegte: 
„Les methodes usitees jusqu’a ce jour, pour combattre les 
maladies parasitaires dans le lieu oüı elles se developpent, doivent 
etre completees par un traitement pr&ventif spezial pour chacune 
des especes de plantes cultivees. 
I serait utile d’encourager les recherches sur le m&canisme de 
la defense des plantes contre ces maladies. Dans cette voie, les 
influences propres au sol, aux amendements et aux engrais, meritent 
tout specialement d’attirer l’attention des observateurs. 
Cette hygiene des plantes est indispensable, car des expe- 
riences de plus en plus nombreuses prouvent, que la propagation des 
maladies parasitaires ne depend pas seulement de l’abondance plus 
ou moins grande d’un parasite, mais surtout de la constitution, de 
l’etat de sante et de la pr&disposition de la plante A la maladie. 
En consequence, nous devons nous efforeer avant tout de modifier 
cette constitution ou cet &tat de sante, qui rend la plante moins 
resistante a la maladie.“ 
Der internationale landwirtschaftliche Kongress trat in seiner 
Gesamtsitzung diesem Beschlusse ohne jede Einschränkung bei. 
(Fortsetzung folgt). 
Kurze Mitteilungen für die Praxis. 
Das Einsäuern angefrorener Hackfrüchte bleibt der empfehlens- 
werteste Notbehelf in Jahren, in denen früher Herbstfrost Rüben, 
Möhren und Kartoffeln bereits vor der Ernte geschädigt hat. Nach 
