erholen sich sehr schnell und kommen gegen Ende des Sommers durch 
Fensterauflegen ın die Ruheperiode, um erneut einen schönen Flor zu bringen. 
Größere Treibereien haben in ähnlicher Weise durch einfache Holz- 
und Eisengerüste ganze Quartiere überdeckt, wie dies die Abb. 91 zeigt. 
So erreichen sie mit geringen Mitteln einen guten Gewinn. 
Dem Liebhaber aber zeigen sie, in welch einfacher Weise er auch 
im Winter Rosenblumen erzielen kann. 
Für diese Art des Treibens eignet sich auch die herrliche Marechal 
Niel, ferner Niphetos, doch werden ihre langen rankenden Triebe an 
Drähten zu ziehen sein. Diese und einige andere eignen sich auch vor- 
züglich zum dauernden Auspflanzen in Wintergärten usw. 
Krankheitserscheinungen der Rosen. 
Ernährungsstörungen und Witterungseinflüsse. 
Solange die Pflanze sich im freien natürlichen Zustande, also wild- 
wachsend, befindet, ist sie bei weitem nicht den Erkrankungen unterworfen 
wie ın der Kultur. Der Mensch, der sie pflegt, verweichlicht sie auch und 
macht sie empfänglicher für Krankheit. 
Es muf3 deshalb hier wie überall die Verhütung der Erkrankung durch 
eine naturgemäfßse Kultur, Abhärtung und Kräftigung des Organismus 
unsere wichtigste Aufgabe sein. 
Die wildwachsende Pflanze hat vom ersten Augenblick an zu kämpfen, 
andere machen ıhr den Platz streitig, nicht nur oberirdisch, auch im Boden 
suchen die Wurzeln unaufhörlich sich Platz und Nährstöffe streitig zu 
machen, alle Witterungseinflüsse wirken ungehindert auf sie ein. Gerade 
dieser Kampf ums Dasein macht sie aber stark und gewappnet gegen 
Gefahren. Anders die Kulturpflanze, sie führt meist ein Schlemmerleben, 
von Anfang an wird sie verzärtelt. 
Doch wir können z. B. keine Heide anlegen, nur um Heiderosen zu 
kultivieren, wir müssen mit den Umständen rechnen, die Verhältnisse den 
natürlichen so weit als möglich angepaßt gestalten und Rücksicht nehmen 
auf den Charakter der Kulturpflanze. 
Die häufigsten Ernährungsstörungen sind auf ein falsches Verhältnis 
der zwölf zum Aufbau erforderlichen Grundstoffe zurückzuführen. 
Eine häufige Erscheinung ist der Stickstoffmangel. Der Stickstoff 
wird namentlich von raschwachsenden Kulturpflanzen zum Aufbau des 
lebenden, zwischen Zellwand und Zellsaft befindlichen Protoplasmas be- 
nötigt. Tritt Stickstoffmangel ein, so stockt zunächst das rasche Wachs- 
tum und die damit verbundene massige Entwicklung, die Organe wer- 
den kleiner, weniger gut entfaltet und zeigen zuletzt ein Absterben der 
äußersten Triebspitzen; dieses Absterben greift bald auch auf die 
unteren Partien. 
171 
