159 



$Dfl ber fdjh^hm ^m Sßetfaffcc bcö obgcbarf)^! 

 ftfttitt>itfh'd) fc^c iiu|Iicf)(*n 5Ö3n-f^ felbfl einräumt, ba^ 

 mit bcmfelbcn nocf) fcine^wcgcö bi'e &t^n^c bei* 9^cU 

 f'^rtfultuc ciTeid)t x\>oxt)<m • fet^y aü6 kn g^genfeitigcit 

 Erörterungen aber cnbKc^ nur efn wkflid) ©uteö ^er* 

 borge^en f<itttt, fo mirb c^ -o^ne ^mifd idmt 35efcf)6^ 

 nigungbebürfen, wenn id;, unter geringen 7Ibtt)e(d)um 

 gen, mf^ gegen eiiiige fünfte auöfprec^e, bk \>ott 

 bemfelbe-tt 5ur SHorm empfol^Ien werben finb. 

 hv $£)a^ j^err \>. 35. bic beutfdje geii^nung nur für 

 fÜc^ allein, ol^ne anbre <Bpielart angenommen roi^m 

 n)iK, fijeint mir fcf)on beö^alb ntcf)( ganj wol^lget^an, 

 c\U berfelbe, gleid) allen iJbrtgen i}^elfenfflen, bi'e für* 

 jen, b. 1^. bic altbeutfd)en SKanbjltrirf)e ber ]§ol(anbifcf)en 

 3etd)nung unb bi'c langen, bis fajl $ur »§dffte bc6 

 Blumenblattes reidjenben 9^anbf!rid)e ober tk neubeut* 

 fd)c ^dd)mn^ ber r6mifc^en geic^nung §um ©runbe 

 legt. Sei) follte glauben, ba^, fo lange toit t>U r6miV 

 fd^e 3ficl)nung bon ber ]^ondnbifcl)en getrennt fei^n laffen, 

 wir aucl) tk S5enennung : alt# unb neubeuffd) beibel^alten 

 f 6nnten. ^ürbe jtt)tfcf)en biefen beiben Zeichnungen Uin 

 Unterfd)ieb mel^r gemaGf)t , fonbern bk crj^e ctttya dt^oh 

 Idnbifd), hk ^wcitc aber neu^oüdnbifc^ genannt, fo f6nntc 

 bo-tt« allerbingS bk Benennung: alt^ unb neubeutfc^, 

 unb jwar um fo el^er wegbleiben, als ^k erflenS auf 

 bk übrigen 'ßdd)mnQ^^arUn md)t einwirft, aber nur 

 feiten in ber Verlangten ^nt^ erfc^eint. 



?83as übrigens in meinem ©i)ftem burcf) formen 

 unb ^unjlworte auSgebrücft worben ifl^, legt >gerr 

 t). B. burd) bcn ^usbrucf: "Diebenfpielart , bar; id) 

 ^alH jtboö) bafür, ba^ l^ierburd; (incr furzen gebrdng* 



