Referate. - Smith, Rosettenkrankheit. 181 



Smith, E. F., Additional notes on peach rosette. (Nachträge zur 

 Rosetten kr ankheit der Pfirsichen.) The Journal of My- 

 cology, Vol. VII, No. 3, 1893, p. 226—232. 



Die als „Rosette" bezeichnete Krankheit der Pfirsiche breitet sich 

 in Georgia aus und ist neu in Süd-Carolina aufgetreten. 



Um über das noch unbekannte Wesen der Krankheit weitere Auf- 

 schlüsse zu erhalten, wurde eine Reihe von Pfropf- und Infektionsver- 

 suchen angestellt. 



1. Knospen von der gesund aussehenden Seite eines erkrankten 

 Pfirsichbaumes wurden auf Mariannen-Pflaume okuliert. Sie wuchsen zu 

 kräftigen Trieben heran, die gesund blieben. Der Pfirsichbaum erkrankte 

 inzwischen auch auf der anderen Seite und ist jetzt tot. 



2. Knospen von kranken Pfirsichen wurden auf Mariannen-Pflaume 

 okuliert. Ein Teil ging an, einzelne wuchsen zu Trieben aus, aber die 

 Krankheit wurde auf die Pflaumen nicht übertragen (Dauer des Versuchs 

 16 Monate). 



3. Knospen von kranker Kelsey-Pflaume wurden auf Mariannen- 

 Pflaume okuliert. Auf 4 von 12 Bäumen heilten die Knospen an, die 

 Krankheit wurde nicht übertragen. Dies sind bis jetzt die ersten Ver- 

 suche, die Krankheit von einer Pflaume auf die andere zu übertragen. 



4. Knospen von kranker Kelsey-Pflaume wurden auf Pfirsichstämme 

 okuliert. An 22 von 37 Bäumen wuchsen die Knospen an, aber nur 2 

 erkrankten. Wegen des zu geringen Prozentsatzes müssen diese Ver- 

 suche wiederholt werden, ehe sichere Schlüsse hinsichtlich der Übertrag- 

 barkeit der Krankheit darauf gegründet werden können. 



5. Rindenstückchen der Wurzeln stark erkrankter Pfirsichbäume 

 wurden auf die Wurzeln gesunder Pfirsichbäume okuliert (in üblicher 

 Weise in einen T-förmigen Einschnitt eingesetzt). Unter 60 Bäumen 

 waren nach Jahresfrist 7 von der Krankheit ergriffen; die zur Impfung 

 dieser 7 verwandten Rindestückchen stammten von Bäumen, die selbst 

 künstlich infiziert worden waren. Die Untersuchung der Wurzeln ergab, 

 dass nur an den 7 erkrankten Bäumen das Rindenstückchen gut ange- 

 heilt war, an den übrigen war es meist verfault und die Rinde der 

 Wurzel hatte sich darunter geschlossen. Aus diesem Versuche geht 

 hervor, dass die Krankheit auch von Wurzel zu Wurzel übertragen 

 werden kann; indessen erfordert die Entwickelung der Krankheit in 

 diesem Falle mehr Zeit, als beim Okulieren an oberirdischen Teilen, wie 

 der Vergleich mit früheren Versuchen (Bulletin No. 1) zeigt. 



6. Infektionsversuche mit etwa 20 verschiedenen Bacterien- und 

 Hefearten, die aus dem Gewebe kranker Pfirsiche isoliert worden waren, 

 blieben ohne weiteren Erfolg, als dass in einigen Fällen an der Impfstelle 

 Anschwellungen oder Gummifluss entstanden. 



