Referate. — Jensen, Beobachtungen u. Yersuclie betr. Haferälchen u. Kleeälchen. 1 83 



In besonders hohem Grade trat die Erkrankung 1890 auf dem Areal 

 der Landwirtschaftlichen Hochschule auf, auf Boden, der vorher als 

 Grasland benutzt worden war. Von diesem Boden wurden an verschie- 

 denen Stellen Proben mit den darauf wachsenden Pflanzen zur Unter- 

 suchung und zu Versuchen entnommen. Die Untersuchung ergab die 

 Anwesenheit von Schnellkäferlarven, Puppen, einigen Käfern, vielen 

 dünnen weissen, bis Zoll langen Würmern, Haferpflanzen, ungekeimten 

 Haferkörnern und zahlreichen Älchen an den Haferpflanzen. Ein Teil 

 der Erde wurde sterilisiert und 5 Töpfe damit beschickt, ein sechster 

 Topf erhielt unsterilisierte, aber von den Haferpflanzen und Tieren be- 

 freite Erde. In jeden Topf wurden 25 Haferkörner gesäet, der erste 

 erhielt ausserdem die kranken Haferpflanzen, der zweite die Larven, der 

 dritte die Puppen, der vierte die Würmer, und dann wurde der Erfolg 

 der Keimung untersucht. Die Würmer und Puppen erwiesen sich als 

 unschädlich, die Larven hatten eine Anzahl Pflanzen getötet ; zahlreiche 

 kranke Pflanzen aber fanden sich in dem Topfe , der die kranken 

 Pflanzenteile erhalten hatte, die erkrankten Keimlinge enthielten eine 

 Menge Älchen, Zugleich zeigte sich, dass die Pflanzen in dem sterili- 

 sierten Erdboden schlechter gediehen, als im unsterilisierten, in welchem 

 alle 25 Körner zu kräftigen, älchenfreien Pflänzchen entwickelt waren, 

 ein Beweis, dass erstens das Leben der Microorganismen im Boden das 

 Leben der höheren Pflanzen fördert, und zweitens, dass mit den Teilen 

 der kranken Haferpflanzen zugleich (ähnlich den „Fangpflanzen" Kühn 's) 

 alle Älchen aus dem Boden entfernt worden waren. 



Die Kleeälchen sind ungefähr halb so lang wie die Haferälchen. 

 Sie treten, wie bekannt, oft in verheerendem Maasse auf und machen 

 sich leichter bemerklich als letztere. Der Grund für das verschiedene 

 Verhalten dürfte in der verschieden langen Wachstumszeit der Pflanzen 

 liegen. Die Veränderungen der Kleepflanzen sind ähnlich wie die des 

 Hafers, es entstehen kurze, zusammengedrängte, angeschwollene Triebe, 

 die Tausende von Älchen enthalten. Die Krankheit tritt im ersten Jahre 

 nach der Aussaat des Klees in kaum merklichem Maasse auf, breitet 

 sich aber nach und nach aus und führt zur Kleemüdigkeit des Bodens. 

 Man kann, wo diese vorhanden ist, erst nach einer Pause von 7—8 

 Jahren wieder Klee auf demselben Boden bauen. Vereinzeltes Auftreten 

 der Kranklieit kommt selbst auf üppigen Kleefeldern vor. Gewisse 

 Beobachtungen veranlassten den \'erfasser, sich die Frage vorzulegen, 

 ob die Verbreitung der Kleeälchen an den Zuckerrübenbau und das 

 Vorkommen der Rübenälchen gebunden sei; die genauere Untersuchung 

 führte jedoch zu dem Resultat, dass eine derartige Beziehung wahr- 

 scheinlich nicht vorhanden ist. 



Auch mit Kleeälchen stellte Verf. einige Versuche an. Es wurden 

 je 25 Kleesamen in Blumentöpfe gesäet; von letzteren erhielten zwei 



