1 90 Referate. — Räthay, Eine Sphärella als Ursache einer neuen Traubenkrankheit. 



Bäume weniger widerstandsfähig gegen die winterliche Kälte werden. 

 Die in Amerika herangezogenen Sämhnge leiden am meisten von der 

 Krankheit und verlieren oft schon Mitte August ihr Laub. Besonders 

 empfanglich sind auch die gepfropften Stämmchen. 



Versuche mit Bordeaux-Brühe und ammoniakalischer Kupfercarbonat- 

 lösung wurden an Mahaleb- und Mazzard-Kirschenstämmchen und an 

 Myrobolan- und Mariannen -Pflaumenstämmchen ausgeführt; auf die 

 Stämmchen waren verschiedene Kirschen- bezüglich Pflaumenvarietäten 

 gepfropft. Das Ergebnis lässt sich dahin zusammenfassen, dass eine 

 5 oder 6 malige Sprengung mit beiden Präparaten die Krankheit erheblich 

 einschränkt und die vorzeitige Entlaubung verhindert, und dass das 

 Wachstum der bespritzten Pflanzen ein kräftigeres, der durchschnittliche 

 Durchmesser der Pfropfreiser (3 Zoll über der Ansatzstelle gemessen) 

 ein grösserer ist. Die ammoniakalische Kupfercarbonatlösung ist trotz- 

 dem weniger zu empfehlen, da sie das Laub in merklicher Weise be- 

 schädigt. — An besonderen Erfahrungen wurden noch folgende gemacht. 

 Die auf Mahaleb-Stämmchen gepfropften Kirschen hatten durchweg einen 

 grösseren Durchmesser als die auf Mazzard-Stämmchen gepfropften. Die 

 nicht gepfropften Myrobolan- und besonders die Mariannen-Stämmchen 

 blieben auch ohne Bespritzung in bemerkenswerter Weise frei von der 

 Krankheit: zwischen den Pfropfreisern auf beiderlei Stämmchen war 

 jedoch kein Unterschied, und es scheint die grössere Immunität der 

 Mariannen - Stämmchen gegenüber den Myrobolan - Stämmchen auf das 

 Verhalten der darauf gepfropften Reiser keinen bemerkbaren Einfluss zu 

 haben. Nur die .,Purple-Egg"-Pfropfreiser zeigten bei einigen Versuchen 

 auf Mariannen-Stämmchen eine gewisse Überlegenheit. 



Fodosphaera Oxyacanthae schädigt Apfelsämlinge oft in ernstlicher 

 Weise und hindert sie, im ersten Sommer eine angemessene Grösse zu 

 erreichen. Dennoch sind die Schädigungen im Vergleich mit den durch 

 Thrips erzeugten unbedeutend und rechtfertigen grössere Ausgaben zur 

 Bekämpfung kaum. Die angestellten Versuche hatten negative Ergebnisse, 

 da der Pilz nicht auftrat, die Blasenfüsse {Thrips) jedoch, wie zu er- 

 warten war, durch die Kupferpräparate nicht vertrieben wurden. 



Die dem Aufsatze beigegebenen 9 Tafeln, auf lithographischem 

 Wege reproduzierte Photographieen, zeigen in anschaulichster Weise den 

 Einfluss der Sprengungen auf die Beschaffenheit des Laubes. 



K 1 e b a h n. 



£. Bäthay. Eine Sphärella als Ursache einer neuen Traubenkrankheit. 



Klosterneuburger .Jahresbericht. 1893. S. XLIX— LVL 

 Diese neue Krankheit zeigte sich an Trauben zu Monastero bei 

 Aquileja in den Monaten Juli und August des vorigen und vorvorigen 

 Jahres an weissen und blauen Sorten der europäischen Reben. An den 



