Notizen über Krankheitserscheinungen in Deutschland. 337 



Seifenlösung handelt, ist dieselbe ohne jeglichen Erfolg geblieben; 

 ihre Anwendung erfolgte am 31. v. M. des Abends, unmittelbar nach 

 einem starken Gewitterregen (der Regen war ohne jeglichen Einfluss auf 

 die Zerstörung des Insekts). Bald nach Aufgiessen der Seifenlösung auf 

 die Pflanzen wurden die Insekten betäubt und ich versprach mir am 

 selbigen Tage einen grossen Erfolg hiervon; am folgenden Morgen 

 sassen dieselben jedoch auf den mit Seifenlösung begossenen Pflanzen 

 stärker wie zuvor. 



Was die Petroleum- und Milchmischung anbelangt, so hat 

 sich dieselbe so glänzend bewährt, dass ich, falls auch eine schwächere 

 Lösung als die von Ihnen empfohlene nutzbringend ist, ich diese auch in 

 grösseren Dimensionen verwenden werde. Ich bemerke, dass die Cicaden 

 unmittelbar nach Aufgiessen dieser Lösung getötet wurden und Tausende 

 von Kadavern die Erde bedeckten und dass Tags darauf keine neuen 

 Schädlinge auf den mit dieser Lösung getränkten Pflanzen sich zeigten. 

 Als einen ungünstigen Umstand bei der Anwendung der ammoniakalischen 

 Seifenlösung verfehle ich nicht, zu bemerken, dass dieselbe auf durch 

 den starken Regen vollständig nass getränkte Halme erfolgte, während 

 mit der Petroleum- und Milchlösung gestern am 1. Juni bei trockenem 

 Wetter vorgegangen wurde." 



Ob die genannten Mittel auch die Eier, die auf den Blättern der 

 Sommerung abgelegt werden und für die Infektion der Winterfrucht 

 maassgebend sind , von den Mitteln zerstört werden , ist noch nicht er- 

 wiesen. Jedenfalls empfiehlt es sich, die Wintersaaten in der Nähe der 

 befallenen Felder in genauer Aufsicht zu behalten, um rechtzeitig die den 

 Eiern neu entschlüpfenden Tiere zu vernichten. Bei Anwendung der 

 Petroleum-Milchmischung nach wiederholt vorangegangenem Wegfangen 

 der Tiere mit Schmetterlingsnetzen oder Fangmaschinen wird man die 

 Zwergcicade gar nicht zu der Ausbreitung kommen lassen, so dass das 

 anderweitig von vornherein angeratene Umpflügen zur Notwendigkeit 

 würde. Tritt dauernd nasse Witterung ein, wird dieselbe die wertvollste 

 Unterstützung aller Bekämpfungsmaassregeln. 



Ebenso haben diese trockenen Jahre eine weite Ausbreitung der 

 Fliegenschäden begünstigt. In Ergänzung seiner im Jahresbericht des 

 Sonderausschusses gegebenen Mitteilung schreibt Frank: „Ein weiterer 

 Beleg dafür, dass für die Befallung durch die Fritfliege Oscinis frit das 

 Zusammentreffen der Ent Wickelung des Tieres, nämlich die Zeit der Ei- 

 ablage mit einer bestimmten Entwickelungsphase der Getreidepflanze 

 maassgebend ist, wird durch einen auf der Feldmark Nieder Halbendorf 

 Kreis Lauban beobachteten Fall beigebracht, wo am L Juni d. J. starker 

 Hagel ein Haferfeld traf, dessen Pflanzen zwar im Juli durch Verjüngung 

 mittelst Stocktriebe zum Teil wieder aufwuchsen, aber nun stark von 



Zeitschrift für Pflanzenkranklieiten. IV, 22 



