38 3^>i^' •Hltcvtbuiu mit luiiiH'v <'>v-iuii;. 



Iedui = J5ciev i>oUtvinfevfe)"t). •'' T)\c inchiamii^e ®öttin u>itite bei tcui= 

 fetben „tic .pcvviu fe^^ 9^aiiicf)e^" oter fclbft „cie 43craitid)te" i^ciiamit. ^21 



iibcx and) (hiermit ift tcv ürcto rev ®ottf)eiteii , tciicu fic Ovofe ^e^ei= 

 li^t a^av, nod; iiirf^t tuvrf^fd^vitteu. 5Mc 'Demeter, aiid; eine ter gönnen fcev 

 ii)rijd)eu (^L^ttin, :,ievt tcn ii'ovb, in rem fie i[;re®akn träc|t, mit S^ofen unt 

 ;Hnemonen. •*■' ©elbft cen Oc^mpl^en iverten ^Hcfen gemei£>t'" nnc 

 Homoci mit einem Üiofentvanj anf tem i*')anpte abgebildet. •'■■; ®e(bfti''er-- 

 ftäntlid) i[t bei ter (i'o^ unt bei "!)?^öbci? altji auf^^et^enbev Sonne %lWi!> 

 rofi;.]. vHuv? voienv3ei'd;mnd'tev innl^valle tritt fie tioi? lierinn' turd; cie pnr^ 

 purnen X()ore, roi'emiHiUjV^] uiit vofenfincjriv} jiiijxt [ie ra^i rofige ^Wii-- unt 

 iMergefpann l^erauf , ^Kofen nad; allen Seiten aueiftrcucnt , bei i(;vcm (ir= 

 ld;eincn läd;eln tie iöiefen in rofigem lärglü^en , fo taf; man nid)t u>ei§, 

 ob fie bcr 9xofe oter tie Siofe i\}X rie f^'^ivbe i^evleibt. •'■'', 



Tu- Ärdiijc (5^^ i[t iiid)t tbunlid), cie l^ernuMitunc^ ter tKofe bei ten (^vied)en un'iter 



bei icn ' / i / Ol 



fflnecben. ,^j befpvcdieu, of^uc all] ten mannigfattigen ©ebraud; ber ^vänje im 3(lli}e= 

 meinen f;inc^eunc)eu yt baben. Js^vän-^e u^inren unt |id) tamit jd;müden ift 

 ein alter ^raud) bei ten (^sH-ied)eii. So fefttid;e^ ©erränge unt fro^e ©e» 

 lac5e gefdnltert loerten , fiut immer 331umen unt ^rän',e tie Wittti , tie 

 (Vreute ju erl;öl;en ; (^V^lt unt Ci-tclfteine uferten erft febrfpät, gegen 9(n= 

 fang unferer ^eitredniung, eriräbnt. ÄVnn aud) im .V)omer nur einmal 

 fvanjgefd;mnrfte 'JMtc^en auf tem Sd)iLte teci ^Hditlle^^ innlommaii , fo 

 muffen .^räu'^e tod> \^<x{i nad; i()m in allgemeinem ©ebraud; geiuefen fein, 

 tenuSeleuhH^ fagt, fca§ alle Hranjfortcn , bie von '-ll>eibern getragen 

 luerten, „Gpitl^vmieu" beifum. (5r fei^t alfo fd)on ben C^ebraud) ganj cer^ 

 fd^iebener 3(rten iu>n ^rän^cn oorau^. ■Dcad) 5lltäoe um ()0o i\ (S^r.) 

 unt ;Hu atr c on beif^Mi tie iirän^e, tie man um ten spalei trägt, „^V|>0' 

 tl^Dmien". Ueberall uferten inm ten alten 2dn"iftftellcrn i^rän^e in foldier 

 Ittannigfaltigfeit eruHif)nt, taf? man glauben follte, faum irgent eine ^|>flan^,e 

 fei f on tiefer :?Unoentung aueigefdHoffcn geUH^fen. ;Hllertinge ift ti für \\\\^ 

 nid)t immer leidet, unt oft fogvir uumöglid; , tie ^flanjen \\\ beftimmen, 

 loelc^e aU 3}taterial ju Äränjen genannt u>crten. Ter Urfprung ter Sitte 

 mut^ fc^on tee^alb iveit im 2llterd)um ^urürfliegen, U'>eil ^\\&) fie ben (^HHtern 

 ^jUgefdn-ieben mirt, unt r'ioni)foe fclbft irirt bafür ge^jvjefen, baf^ er für 



