2?a-ö QUicvibum unt rivurcv <5cmip. 45 



®efctc^t 5um ^reia tev ^icfe. i'"; Unc 6ei 2(cf)iüeö Xatiitö fjeifet 

 e^: „2ßenn 3^^^^ ^^^ iölumen eine Königin f)ätte geben wollen, fo 

 würbe er gewt^ nur tte 'D^ofe tiefer (5^re für würfcig geacf)tet ^aben. @te 

 tft fcie ^kxte ter (arte, cer Stol', ter ^^f(an^,enire(t, tie ^om ter iöUinien, 

 Eer ^]?urpur ter Siejen , ter Stbglan^, teö gc^enen. Sie ift ter Siebe toü, 

 im I^ienft ter 2(p^rotite, fie prangt mit cuftenten Stiittern, wiegt iidf 

 auf beweglicfjem Vaube unt freut fic^ tee läc^elnten 3ev^V^'^- •So fang taö 

 9J?ätrf)en, auf teren i^ippen tie Oiofen fetbft i^ren So^nfi^ gewählt i)at' 

 ten."i'^2) ^ier fa^t Xatiu^ nur ',ufammcn , wa^ ter fa(fcf)e 3inatreon 

 . ä^nUd^ fagt, wac; aüe 4^icf)ter feit ^omer bi^ ]n feiner 3eit geticfjtet unc 

 gefungen ^abcn. 



^]3oüu^-"'-\ nennt unter ten ^turnen, tie ',u .^rän'^en oerwentet 

 werten, üor %ik\\ unt ^uerft tie ^}Jofe, unt ']?liniui? fagt, taß „con ten 

 iBIumen ter ©arten faft nur ^Kofen unt 23ei(d)en 5U tränken benu^t wer= 

 ten, ja me^r noc^ al& 5U Ärän^en würten ^Hofen 5U anteren ^^^ecfen üer^ 

 brandet". '"'1 ^ei frö()(ic^en (Belagen war ter ^Kofentran^, uner(ä§(ic^, tenn 

 man fc^rieb i^m tie Hraft ^,u, ten Äopf ^u füllten, ter Xrunfenfieit \i\ we^= 

 ren unt ten Slopffcf)mer'5 ^u Untern. '05j 3;c^ fann nic^t um^in, ^ier eine 

 '^neftote ein^ufcfiatteu , tie rerfüftren fönnte, ©oetf^e'ö 3üiöfvn"ucf) im 

 Jaffo varocirent ^u fagen: 



„2öcit lcicf}icr ift'>J, ein tiniiti^ .pauvt ui fintcn, 

 ,;^llö für tavfdbc einen Äran^ ju n^in^en. " 



Stcero er^^äf)(t: „taß Scipio 2(fricanu^3, bei ter üafet i?erfucf)t fjabe, 

 ten i^m gereichten '}xofenfran'5 auf feinem :paupte ^^u befeftigen, terfelbe fei 

 aber immer geriffcn; ta ^abe v'iciniuö 53 aruö gerufen: 2öuntert euc^ 

 nic^t, taB ter Ärau^, nicf)t fi^en wiÜ, tag §au|}t ift ^jU grop unb e^rwürbig 

 für jeton Äranv'. "^'^) 



Oiofen ftreute man aber auä) auf ben Seg , über ten bie Filter ber ^^c".^" 

 ©ott^eiten getragen würben,'**') fowie fpäter tor dürften unt ^eltberren, 

 tie man ef?ren woüte. "'^) 



Oiofen waren e§ befontere, tie man a(ö \^iebeögaben carbrac^te. ^Xt"*" 

 !^ie6ente warfen einanter auö O^ecferei mit 9?ofen unt JHofenfrän'^en. "'") 

 2tud; legten l^erüebte 9?ofenbIätter oter IDJo^nbtätter über Taumcn unt 



