I 2(» Oiomifd'o MaiKv;eii iinf hlniücinlnuu. 



im ^cbijofaiui aui'i.'iavia :3cü)"dn-. f. Tcut)\tc -11111111'. l\v iv 'M. .vauvt, i^t. IV, 

 ls44 bcifn o-:j .JivovIh' 2{», <£. .V2I : „3!)u bift ein fuimc , ein manc , ein nein", <i\\\:-- 

 licb cvinncve id^ nint an ^a^^ aU;UMncin bcfanntc ; »Ave maris Stella". 



74 (i•i^l^tKn, am iOUnijicn i^cfchon, [int lunt joi.n in "\talicn ein (''Miut^^Jcid^c•n. '3lcbn= 

 lidi bei t'en "Hllen äö inde Im ann , ißeife, 2, 2. tJ2T . \Huf einem i'uibonnenbilt'e i'on 

 :Hafael in iifabvib fln^eI fid' im i5ovKn•lU•un^e eine ^v^^edM"e, nad' tev and' ta>> iMlt 

 benannt wirb (J. ®. v. Cxuanbt, i-^eobadn. nnb 'iSbantafien n. f. uv 2. 24(i . 



75) S)ie Jaubc alx* '5i^mbol tev UewiiU'-'it unt ('svud'tbavteit ift allen iveiblid'en 

 iiJatnViU'ttbeiten i^ebcilijU- 2)e»j ')l ft a v t e bienfte»? u>eoien biep '-öabi^lon t-ie 2tabt bev 

 laube ^sevemia»? 50, 16 . 2)ie J;ea 5iMia batte übevall (iolumbaiien nnb bavS 

 2anbenefi'en ivav babev i^erboten, une nodi jeut im liUn\\enlanb nnb in t>ev itviednfdien ilivdH\ 

 iWernsdortf, de columba sanctaSyrorum, Helmstädt, 17t3l ; Xenophon, Anab. I, 

 4, 9; Euseb., Praep. evaiig. 8, 14; Lucian, de Dea Syria 54., "Jlud) in 3eiufa = 

 lern war bie iaube beilicj unb vovjueiiMvcife Cvfevvooiel, wobl weijen teiJ 33aaltiei = 

 fultiK^. 2)em .b. ®eift, ale SDhittev (ibvifti vU'i'^tdM, uuube bie Jaube jum (£l^mbol ^c= 

 iUH'en. 9iatüv[idi ift aucb bie Janbe bev iunu'l bev iMMUiv. Properz IV, 5, (i:i ; 

 »ScliAvebel, de antiquissimo columbarum saci-o apud paganos cultu. Onold., 1707.) 

 S)ie Semivamic, anö bev inbifcbeu l'iebevvu^ttin entftanben nnb Oieviäfentantin bev 

 i^enu»?, u>uvbe au<j einem lanbenei v;iebinen nnb untev ben Jlüoielii cinev Janbe wuvbe fie 

 sUo|3. I^a'f '}} V te f a n vuM. o ^i ^ i' b i , c. '^, fa>U : „'Bio eine Jaube ivavb W a v i a ijvop 

 itejinien." il'iavia aU^ Jaube fommt rov in Picinello Symb. virg., Symb. XII . 

 "Jhicb in <"i^ ott.fvieb'':? ihmi 3tvapbuvv\ VobiVl'ciiu^ beif;t e^^ Stvo^be 21 : 

 „Unb bav jno mc 

 „2)ev tvina^e ein tiivteltnbe." 



^.'ädievlidt ift bie mobevne (vvflavnnin , bap bie Jaube ive^u-n ibvev üleinbeit nnb llnfdnilb 

 o,eu\iblt fei. 5ie ift einev bev lieberlutften , v\efväf;iiv"len , nnfanbevfien nnb ^dnt'ifd'fien 

 inn^el. ytm bie luni ibvev »uo^en »yvudnbavfeit entlebnte beibnifcbe Swnbolif evflavt ibve 

 fpätcve i^evivenbnn>t. 



76: '^Uif Äi'pvoi? UHiv ba^^ 'Jtebbnbn bev 'Jipbvobiie v^ebeiliijt. (Jngel, äi^ho^, 

 ^b. 2, S. 155. S)em cntfvvid)t beie befannte iMlb Ermitage imperial Catalogue St. 

 Petersburg, 1863, Nr. 603) von 'J(. i'an J'i'ct: tDiabonna mit adit tanunibcn Snoielii 

 unb bem b. ^ofevb, babei ^wei iRebbiibnev. 



77 2)ie i^an^ie i^flanjenunit ivavb in bem any^ei^ebenen 5tnne um;-\etauft, unb al^e= 

 mein fvvidn e^^ '^Uaten ©efammelte Sßevfe. (iotia, ls43, II, 5. 2si; ano : 



„Säni3ft wav trieb bev 'Jlvoftel ben beilia,en 3)ionft bev i>fatnv au>5, 

 „Qlbev C':? ebvt fie ba<J 5^olf c[U\\\\>\i\ alo 9Jhittev bec @ott\v" 



2^ie beibnifdie aBelt batte nad> mandicn fnmbolifdien iöejicbunijen eine i}vi)§e "Knjal^l 

 '^iflanjeu, bei ben elaffifcben iU^lfern bev iUMtii»?, bei ben !l)eutfeben bevjveia obev 

 ivriijija (:\ebeili>U. C^i" ^'bviftenibiim j^inijen fie auf bie 9.}Javia iibev. 33eifvneliiweife 

 evTOäbne ich nur fol^jenbe: 



;Adiantum Capillus Veneris wivb „Unfvev lieben '5v*JW'-'" •'pviciv", 



(Alchemilla Pallium Veneri.s mivb „Jvauenmautel", 



(Cypripedium 2cbub bev Äwvti^ 'fitb „l^vauenfdnib", 



(Scandix Pecten Veneris unvb ,Ä'iebfvauenfamm", 



^Prismatocarpus Speculum ivivb „liiebfvauenfvie^el", 



(Orchis; gtcia'^ 2bvdnen wivb „lüiavientbvanen'. 



