2)ic iHofc bei ten (Mcvmancn. 179 



ftcrn alle, aiid) cic mifd;u(Digflcn %^erfonificationen te§ ®lau6en§ imfever 

 Urüöter in Xeufet öeripanbett tinivteu , fo fommeu unter tiefen aucf) jolc^e 

 mit fettfam ^^avten Ouinien t>or , nämttcf> tie tteiuen , fveunttiAen 5Bi(^te 

 imb 33linnen3eifter , mit ceneii unfere 33orfa()ren i^rc monbbec^tän^^ten 

 iBiefen belebten ; ba (;5vt mau i^cu ,/B o ^t g e m u t ^ , iß 1 ü ni d> e u b l a u, 

 Vinbeu5ii»eig, §ö ti^ertin", in Italien con »Fiorino«, in i^ront^ 

 reic^ öom »Verd joli«. ©eim iJBier i^ei^t ein Xeufet „9?c)enbaum". 

 5lu(?^ ein „ 9)? a i M u m e , ^K e f e n M a 1 1 , ® r a ^ m a u u , ^K f e ( i n r " u . f . n? . 

 femmt \>ox. i^") 



ßö Derftef^t firf) luof^t ton fetbft, ta^ in bem mittetattcrüd^en 5(ber= ytoUn- 

 gtoubenbrcit^crfd^ierene Elemente [id; mitcinanbcr i^crtnnten : ta^ nv[^n'üng= 

 lid> ®ermanifc^e, llebcvtragungen au^ bem griec^ifd;en unb römifc^en 2((ter= 

 tt^um nur Jvecififc^ d)riftlid)e ©eftattungen. v^n einigen i^ötlen jeigen bie 

 einjetnen ®agen teuttid) itjren Urf^.n'ung an , in anberen j^äUen aber ift e^ 

 fd;n>er ober uumöglid;, fie mit ®id)erkit auf ibrc .Quelte .^urüdjufü^ren ; 

 oft ift aud; cic awi' einem Greife entfprungcnc inn-fteünng, rurd; ^erübrung 

 mit einem anberen fortgebildet ober umgeftaüct. Oiod) unmittelbar an bie 

 aften ()citntfd;en ^Keligicn^torfteüungen hiüpft fid; bcr ©taube, ta^^, wenn 

 bie tueifje pedenrofe jn^eimat im 3al)re hiiitjt, Der Settuntergang b. l). bie 

 alte (Söttcrbämmerung) na^e fei. '"^'i @d)on bei ®ried;en unt Oxömcrn 

 galt , n)ie ernnil^nt , ber ©laube, ra^ gcunffc unreine Xl^icre :ißol;lgerüd)c 

 unc befonber^ bie 3iofen nic^t »ertragen fönnten. Daö wieberf^clt noct> im 

 rreijet^nten 3a^rt;unbert 3)Zic^aet ® ti)ta^v „®eier unb täfer fliegen ben 

 3tofengerud>". ''^- Unter d?riftlid)em (Sinflu^ bilbete \\ä} baö weiter au^ : 

 •©er Teufel fann bie Oiofcn nid)t leiten unb u>irb turd) if^ren 6^erud) oer-- 

 trieben ; tom Teufet 33efeffene »ertragen feinen Oiofengerud; unt fönnen auf 

 feine ^eife gejn^ungen loerten , an einem ?}iofenbeet »orbeijnget^en , eine 

 §ej;e tann feine 9?cfe bred;en unt fürd)tet fie , tenu ipcnn fie fid; an einem 

 §agerofenborn ri^t, mirt fie alö §eye entlarvt ; lüenn ein 'iBärmolf nur an 

 einen foldum 'Strand) anftreift , fo »crlicrt er fein Solfeifleib unb ftebt in 

 menfd;lid)er (äeftalt ta. '^'•, 



T)ie§edenrofe fAüfet ben unter ibren >^u>cigen ^tegenben »or bem ^l\^, 

 n>eil auii ibr tic T)ovnenfronc Citniftt gemadu fein foll, r^en ®cgenfafi ta',u 



12* 



