Spuren 



I;u Jtofc l'Ci ton ®cinuincn 199 



üc^ auö um (^etäcf)tntt? ter IDHtiüCÜ , iuäl)renb cie gkncf; iiad) t{)m unter 

 feinem ertojienen Oiamen erfd^ienene @ittc(et über tie „Sunfcer fcer 5IBe(t, 

 ber X^iere , %^f(an^en iinb Steine", ein ä)teifterftüd ber Uniüiffenl^eit unc 

 be§ btöbeften SHJercjtaubcnc; , breij^ig 3Iuf(a3en erlebte, ■^^^j 



Sßenben mx unö nad) biefen 23orbenier!nnc5en nun ju ben ®d;rift' „ji^cKit» 



^ , . lieber SBotantf 



fteüern über Oiaturgefd^ic^te, fo fint eS nur jiuei ''^Junfte, an bie tl^re ^rjcituy- . im 

 feit anfnüpft, an tie ^^Irjueinüttetlef^re beö D ioöcoribeö unb bie ^pei(funft, 

 unb einige il^enige an bie ©d;riften ber Sitten über cen Vanbbau. 2Bie i'd;cn 

 gefagt, ift anfänglic!^ aüe^ SBiffen nur bas* oft fogar finntofe '2(bfd)retben ber 

 Otiten. 3fibor (um 700'i in feinem „33ud^e ber Urfprünge" nennt bie 9Jofe 

 nur unb leitet if^ren Oiamen geiuattfam genug üon ber rotf)en Jarbe ah. 'ü^aia- 

 f r i c u ö (S t r a b u ö um SSd) ^at ebenfattt^ nur ba^ iBort „^)xofe" unb mac^t 

 ta^u aiii Den 25erfen ter 2{(ten einige neue 23erie. 3m 2(nfang be§ jefjnten 3al)r= 

 l^unbcrt'ö erft erfd^ienen bie fogenannten ®co|)onica, (Sj-cerpte au^ ben 

 8d)riften ber Sdten über ben Vanbbau. Um bie Sliitte H& ^luölften 3a^rf?un= 

 certö nennt bie ^. §i(cgarbe tum 33 in gen in il^ren 33üd;ern über bie Statur 

 bie 9iofe unb giebt baju bie mebicinifd;e Slnioentunginueife.-^") 2(uc^ baö 

 ctu^a um biefe ^dt Derfa^te ®ebid;t über bie ®d;epfung'-*") nennt nur caö 

 iJBort 9iofe. 3n ber 9}iitte beö breije^nten 3ar;r;^unbertö erfd;ien ber „grof,e 

 ©piegel" be^^^incenj ton 33eautoaiö, iiMjrin nur ber ^. Stmbrofiuö, 

 3ftbor, ^]3(tnius unb einige Un-^tz ej:cerpirt finb ju bem 3Bort »Rosa«; 

 n^oüon er fprid;t, erfäbrt man aber nid;t. Öegen (inbe biefeö 3ai^rf;unbert6 

 fd^rieb Sartr^otomäuci 2(ng(icu8 fein ^Snd) über bie (5igenfd;aften 

 ber X)inge."'^^'') §ier finbe icf> juerft ben Unterfd;ieb i^en ^al^mcn ober (^Kirten^ 

 rofen unb iintben enuä^nt, babei wirb beftimmt gefagt: „bie ®artenrofe 

 lüirb t'ernad;tviffigt uud unbefd;nitten ^ur iintben unb bie (entere burd; ^äufi= 

 geö 3Serpf(an',en unb gute '"Pflege ^ur ^aljmen 9xofe", b. ^. bie ©artenrofe ift 

 nur eine gefüllt geioorbene mite. 2luö bem ganzen oierjel^nten 3al;rl;unbert ift 

 ntc^t« ju bemerfen, erft gegen SOZitte beö fünf jel^nten 3a(;r^unberte( erfd;eint ia& 

 „^nd) ter Oktur" t>cn G o n r a b D o n 30^ e g e n b e r g. Xiaö ©ud; ift beutfc^ ge= 

 fd;rieben, unterfd;eibet ben .^agborn üon ber dio\z; üon ber testen, „bem 

 9iofen)>aum", anrb nur ber mebicinifd;e ^^tut^cn angegeben, ber §agborn aber 

 tüirb befd;rieben, fo baf? man bie „Seinrofe" erfennt, unb untcrfc^ieben i^om 

 „9?ofenbcrn" ober „33ettborn", iyeld;ci^ tuol^l bie „^unb^rofe" ift, aber nid)t 



