210 3Mo iHofc l'oi ^ou (Mcvmanou 



bcutCdic Svvadic, yitcvatm iiiib Miinft, bcvauciiV von ^> pffmanu i>o n 5va II cv^ leben 

 lln^Oclt'av (Sdjabc, 43t>. I, i>cft 1. fflcinuu, 1851. (5incn i)Kid>ti\u^ t'a;u licicrtc 

 'ü c i n tu> l fc Ä ij ^.l V , cbonba, ^cft 2, ®. 479. 



1 Kt; U h l ant«, Scftviftcn u. f. n>., 'i3b. 3, 2.9. „Jf altcvtlniiulid>cv ^av? (^cvväk^c tcö 

 \.'ic^i\\ um fi> weiter wiit meift t>ie (i3emeini'd)aft fi* evftvcrfcn , t'cninadi vovuuuMveii'c bei 

 6tiicfen, bie ^em i^eveid^e ^e^^ 5}h^tbllc un^ ^cl altcften i>iatuvau(d\uuiiu'( bcinifaüen, ja e'? 

 beijeijiuen fidi in [oKten fsäücn oft ^ic [ouft lU^i'dMCtcncu ctäiunie, alv* cvinnovten fie fid) 

 cni(evev '.öefveunt'uns^ auc* Kuuiift i^cviVinvUMien Ja;\en." 



111) 2 V i ft a n un^ o f o 1 1 e ^eutfdio "i^olfobiu-bcv von 2 i ni v o rf) , 2 . 1 7!» unt» 1 W ; 

 nad; einer vintievn Övvibhuumnutj'cn au^^ beiden (Mvübern (ivhcuranfen bervor; na* ^er 

 altnort'ij'd^en "Muffaffuni^ i^wei Söäumc. v. .'iuMiicr, 'i'flan^enfaisen, e. IH. 



112) Populär hallads and songs a. s. o.by Rob. Jamie.son, Edinburgh, ISOO, 

 Vol. I, p. ;i3. (vjne »vin^ abnlidie iJallate fintot fid) alvf » fair Margaret and sweet 

 William« in Thom. Percy, Jleliques ol' ancient engl, poetry , Vol. '6, p. 128 ff. 

 unt» red>t luuv^fdMrft iibcrfeut in^Vertev, Stimmen ber*i^olfer, 'JlbtbKv 2, S. l'i f. t^ine 

 britte 4)aUa^e äbnli*en ^snbalt^J finbct fidi bei IVrcy 3, j). 2:51 ak^ »Lord Thomas and 

 fair Annet«. 



113) ';V V. (^öue, Serbifdie ^2?ol^Mie^ev, ^.'eivsij;, 1^27, 5. 93; aiub bei lalbj, 

 i'olfe'liet'er t^er Serben. 



114) Oidi freute midi febr, ak^ id} bei I)brinii bie ^Kui^ibe fant», t-af; 'Jlofen auf ton 

 iiiräbern , zweier 5•ein^e trolö aUeo i^erfUxtteniJ fid; immer UMefer »getrennt hatten. l)ix 23er= 

 faffer berief fid> t'afiir auf : Chr. Fr. Garmann, de Miraculis mortuoriun, lib. III, 

 Dresd. c\: Leipzig, 17(»!l, ]>. 104 f. mit' llo. l'ei^er ftebt mir t-iefe "Jln^Ji^ibe nid)t ju 

 (Gebote, eine frühere 'JUK\i,abe entbält nidit^ t-avon. 3n anaUn^er älUnfc er^iibUMi fd)on 

 t>ic ®ried;en, bap beim äJerbrennen t>eryeid)en ter bei^en feint'lidien '-öriiber (iteof lee 

 unti '^Jolfincifce! fid) (flamme unb Oiaudi bei t>ev aud> t>en lot« iibert>aucrnt'en ^feint^ 

 fchaft ijctrennt hätten. 



115) I)ie (itba, oon Simrorf (1S7L, S. 170. 



116) Wobr. Wnmm, «in^er^ un^ Vaui^närdien , vrr. ^Mu<?i\abe, 1843, '^b. 2, 

 ®. 142, 9h-. I09 unb bie '■JlnmerfunsV'" bii^u. 



117) '4Jabft, lieber l^efvenfter in •^^aci.i unb IDidituuij, 18ü4, <B. 95—96; 

 !ülo l}nife, 2?o[tc>liet>er ber 2d}U>ebeu; 3Ö. Wrimm, "Jlltbänifd^e velbenlicber, <S. 73 f. 

 <Bi)on bei ben 3«"i>= wn^ Sanft'ritvölfern finbet fiel} ba<5 ^Berbot, bie lobten ,^u beweinen, 

 weil bic Jbränen fie im (S^rabe ftihen , ober ihren (^invvini^ in ben .pimmel hinbern. 

 'Jl. Äuhn: „lobte foU man nicht beweinen", in Jeitfcbr. f. beutfd^e i'h^tbol. unb 

 Sittenfunbe, herauo>v r. iji. -B. JÖ ol f, i<b. l, («öttin)Kn, 1853, 2. i'>2 f. 



HS) i<ed>ftein, !I»eutfd)ec( Sai\enbud\ 2. 523, ■dh. «31. 



119) I)icS)ainoe finb Stejueiflieber ber l'iiauer, etwa ben Sdinabahüpfelu 

 entfvredienb , nur meift Uiuijer unb funftvoUer, unb werben nod) je^t vom Utauifd^en 

 V'anbvolfe im Simjen ii,ebid)tet unb, wenn fie v^^faHen, burd) Jöieberholunos erhalten. 2)ie 

 im levte mitgethcilte $Daina finbet fidj in (i. Apimmel, C^efdv be<j '^Jreup. 'Staate»^ unb 

 i5olfe(5, 53b. 1 , 2. 168, unb in oerftiimmelter ivorm aud; bei -Berber in ben Stimmen 

 ber iiölfer, Öu* 1, "Jh. 17. 



120) Oiitter von 'JUvenbur^u vnivenfa;vni, 2. 3(i7, dlx. 394. 



121) 'Jlf^eliue, i<olf>?favieu au>j Sdnoe^en, beutfd> von Ihuu'Witter (1842), 

 Ihl. 2, 2. 296 ff. 



122) SO. OlJcn^el, .Uiv beutid>eu Wvtholo^iie, 1, Cbin, 1855, 2. 312. 



