Iiae a)hn\}cnlanf. 229 



„Umfanc(t tiic Sicblidiftc midi. " ■'), 



^d) ivei^ freUic^ nic^t , ob ^ter ter I)tct;ter allein orer mit §ü[fe ce^ 

 :33otantfer« ü&erfe^t ^cit ; id^ lja6e Ue6evie|itiu3en aitg cem ß^inefifcfeen ge= 

 feigen , tue fcev lieb er tragende bie ^}icfe iniKfürtii^ [tatt re^ iftm unücvftänc^ 

 üä)zn c^inefifd^en ißjertee' eiu^efd^cben l^atte. 



@d;on im erfteu 5(bi'c6nitte f)abe tc^ enrabiit , ca^ tie ^}iofe lüciil fd^cn 

 in .cen ä(teften ^ätm bei ten 3nccrn ^]enannt itnr , icic ees fcbeint, ije= 

 fij^ä^t wiit. ^2lber \vk tci^ gan^e 33c(f bei allen geiftigen Einlagen , tie i^m 

 tie boc^fte 2(ii^bi(tung reügtöfer, p^ilofo^^I|)ifd;ev, unncnfdbaftüdier unt 

 pcetiid}ev Ä^erfe erlauben , Dcd) nac^ unt nacb immer met^r unter fem 

 ©eifteetrud rer 23raminen , tcn beengencen 2d;iranfen ce6 ^aftentüefenö 

 unt ter pl}l)[ifd)cn i^erfümmerung turd> ;'üteii'diluB cer g-letfdtna^vung 

 ^eruntertommt unt ',u felbftt^ätigem geiftigen Sdjaffen unfähig wirb, ^ört 

 aud() tie ©djii'n^eit teci Vebene bei il)nen auf unt bamit tie ®enuBfäf)igfeit 

 unt tie ivreute am Sd)i}nen. 3d; babe mit aller )Sfl^^, freitid^ turd) 

 ten 9)^ingel ter Spradjfcnntniffe |'d;on ol^nebin gef^emmt, nur luenige 9]c= 

 ti^^en über tie ^Hofe auc tem intifc^en Veben auff inten fbnnen. (äin alter 

 c[i\i!> tem Sanffrit inei ^|3er|"tfdje überfe^ter ^Keman : „X)ie viebeeigefdbi(^te i^cn 

 (iamaru^Hi unt läamalata" ermäbnt mebrfad) ter :)^ofen in ten ®är= 

 ten, braud)t tae iÖilt, baß tie Söangen te^i lV)cätd>ene tie Q^cfen befc^ämcn 

 unt öergleidjt tie "iH^^^en mit einer [icb iiffnenben ^Kofcnfnoö^^e. " iliccb 

 im a)^ittelalter mar ee ©ebraud) , taß in innTerintieu tie 5(ermeren t^ven 

 Königen 9tcfen al^ 2ribut tarbrad)ten, mit tcnen tie @d)lafjimmer ter 

 gmrften beftreut murten. Dem Äcnig ihmi :Öivnagra murtcn jäf)rlid) in 

 2Öcl)lgerüd)en unt Blumen Xribnte bie ',um :ö?ertbe i^en 5000 fpanifc^en 

 (^cltmün^5en geliefert. '2; 3n ter ^^laftif fonnte idi nur einige ro|enäbn= 

 tic^e 33er5ierungen an einem '15feiler ter "ißilger^erberge ',u iO?abura, teren 

 ^au aber crft 162o begonnen murte, auffinten. '•' 



(är[t inel fpäter bringt ter in 3ntien eintringente iB?ubammetani!§= 

 muei and} feine arabifd;e ^13oefie mit, tie gan^, ten (ibarafter ter fpäteren 

 ^)erfifd;-'arabifd)en D)id)tung trägt unt meift ciefelben ©leid^niffe unt Un-- 

 fc^auungen mieterbclt. Die meiften tiefer Didnungen reid)en nic^t über 

 tie Wxtk teg ad)t^ebnten v>abr^untertö ]\\xM, unt tie Dichter geben fic^ oft 



