T'ae SOUn-ijcnlaut'. 269 



3 et"« erftarB 1707) u^av biefe (äffenj \o feiten, ta§ bat^ Xo(af) SO ^'upien 

 foftete^;. l^affen wir bie ©a^e ba^tngefteUt fein, fc ift bod? cjewiB , t:n^ 

 luebev in ben ®d;viften ber Orientalen , lüie fie ©etegen^eit ta^^^n cje^afct 

 {>ätten, ncc^ in ben Serfen enropäifc^er 9?eifenber, 5. Ö. ^ a cf ( u i t , ^ u r = 

 rf) a « , X :^ e t> e n 1 , 33 e V g er c n u. f . lu. f er bem [ieBenjei^nten 3a^rf)unbert 

 ta^ ?Jofeni^( enrä^nt n.nrb. ^'' 5(üerbing^ unrb fd>cn im ^önigSlnicf) be^ 

 Jirtnji ba^ iJKcienöt me^rfad; genannt, aber id) luei^ nic^t, ob [)ier 

 1^. Bä^cid p:^i(oIogifd) treu überfe^t Ijat unb ob nid)t mit bem betreff enten 

 $ßort nur ba§ freiließ tiel länger befannte, mit^iofenblättern pavfümirte fette 

 Oet bejeic^net werben fotl. «'') 



^a§ ^HofenUHtffer , reffen S3ereitung ja ber ©eiinnnung i?on 9xofenöt 

 immer Dor^erge^en mnp, ift tagegen fc^on länger befannt, im ^D^orgenlanbe 

 inelleid;t f^on feit alten ^zikn, benn e§ n)irb im ^önigöbuc^e beig ^^irbuf i 

 at^ etroal ganj S3etannte^ unb allgemein 35erbreitete§ angefe^en ; fc^öne ®e= 

 genben irerben aU folc^e bejeii^net, in beren Sädjen ^Rofenamffer fliegt 

 u. f. n\ '•'■) "Die ältefte euro^>äif(^e 9cad^rid)t finbet fic^ in einer ©d^rift bee; 

 ßonftantinuö III. (^^crp^t;rogenneta), wo bei ber iöefc^reibung 

 eine^ C^'^ff^ft^^ .^^^ "• ^^'^■) ^^- O^ofenwaffer al« Safc^waffer genannt 

 wirb. '") 



X^ie für bie iöereitung üe« 9?ofenwaffer^ unb 9^ofenölig berül^mteften 

 Orte finb : in Oftinbien ® ^ a 5 i ^.ni r am ® a n g e ^ , wo man nad) 'Ji 1; 1 e 

 bie Dvimaeicenerrofe benutzt, nac^ ßolonel ^]3olier liefern ^ier 4366 "^ft. 

 liefen cer Ertrag »on 171/2 )>reu^. 2)?orgen) nur 1/2 "ißfb. 9iofenöl; nac^ 

 einer ancern Eingabe gewinnt man aber i>on 100,000 ®tüd 9?ofen nur 

 etwaö über ein ©ramm ^ofenöl. 211« baö »orjüglii^fte 9?ofenöl gilt im 

 ganjen Orient baö ton t a f ^ m ir. 3n ^^erfien ift e« tor Stilen ® ^ i r a £«, 

 ba« wegen feine« "ijJrobufte« berühmt ift , man benutzt §ier eine weipe 9iofe 

 (roeld^e, finbe ift nid^t angegeben, tieüeid^t bie 30?ofd>u«rcfe) ; näd^ft @ d) i = 

 ra«finb noc^ttrman, weiter na^ SBeften 9?tftbin, S3afra, bann 

 X)ama«f unb 2llev>po wegen i^re« fc^önen 9?ofenwafferei unb 9^ofeni?l« 

 vielgenannt, ß« folgt in ber 2;ürfei bie 3nfel ©fio, unb i^or Stilen bie 

 Umgegenb üon Slbrianopel, wo ^afanlif am ©übab^ang be« Laitan 



*) b. b. etwa 1 ®vamm 120 Ibk. 



