s0 Originalabhandlungen. 
nächsten Jahre nach dieser Seite hin umfassendere Versuche anstellen 
zu können. Eine mehrjährige Wiederholung derartiger Versuche ist 
durchaus notwendig, um ein Urteil über die Wirksamkeit der einzel- 
nen Mittel zu gewinnen, namentlich da bei exakten, mit Wägungen 
verbundenen Versuchen doch immer nur kleine Versuchsparzellen ge- 
wählt werden können. 
Die mehrfach bemerkte Erscheinung, dass bei den bespritzten 
Parzellen dieKnollen kleiner als bei den unbespritzten waren, 
ist möglicherweise auf die Verlängerung der Vegetationszeit durch die 
Kupferpräparate zurückzuführen, wenn man annimmt, dass die Kupfer- 
ung selbst zunächst eine Verzögerung des Wachstums hervorruft. 
Wenn die Witterung eines Jahres so günstig ist, dass die gekupfer- 
ten Blätter bis zu ihrer Vergilbung und ihrem normalen Tode arbeiten 
können, dürften die kleinen Knollen auch grössere Dimensionen an- 
nehmen und das Gesamternteresultat erhöhen. Bei früh eintretender 
kalter Herbstwitterung käme die längere Lebensdauer des gekupfer- 
ten Blattes nicht mehr zur Geltung auf das Knollenwachstum. 
Die austernförmige Schildlaus. 
Aspidiotus (Diaspis) ostreaeformis. Curt. 
(Hierzu Tafel II.) 
In Bezug auf die Schreckensnachrichten, die über die San Jose- 
Schildlaus verbreitet worden sind, erscheint es geboten, die Studien, 
welche Göthe*) über die in der Überschrift genannte, bei uns 
neuerdings auf Birnbäumen (seltener auf Apfel- und Pflaumenbäumen) 
gefundene, in Frankreich lange vorhandene Spezies veröffentlicht hat, 
weiteren Kreisen bekannt zu geben. Das vom Verfasser als „kleine 
runde Schildlaus“ Diaspis ostreaeformis Curtis beschriebene Tier ist 
nämlich der San Jose-Laus derart ähnlich, dass das Kais. Gesundheits- 
amt in seiner letzterschienenen Veröffentlichung”**) es für angezeigt 
gehalten hat, die mikroskopischen Unterschiede beider Arten mit Ab- 
bildungen aufzuführen, um naheliegenden Verwechslungen möglichst 
vorzubeugen. 
Göthe, der auch die auf beiliegender Tafel wiedergegebenen Fi- 
guren selbst gezeichnet, spricht das Tier als einen der gefährlichsten 
*, Bericht d. Kgl. Lehranstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau zu Geisen- 
heim a. Rh. zur Erinnerung an das 25jährige Bestehen derselben. Wiesbaden 
1897. Mitteilungen über Obst- und Gartenbau. Von R. Göthe und R. Mertens. 
1898. No. 2 u. 3. 
**, Die SanJose-Schildlaus (Aspidiotus pernieiosus Comstock) Denkschrift, 
herausgegeben vom Kaiserlichen Gesundheitsamt. Berlin 1898. Julius Springer. 
