Auf der Connecticut Agric. Eyp. Station gemachte Untersuchungen. 89 
Schutz unserer Pflanzen nicht darin besteht, dass wir auf Bekämpf- 
ungs-Mittel unsere Hoffnung setzen, sondern auf die vergrösserte 
Widerstandskraft hinarbeiten, die ein gesunder, kräftiger Baum im 
Vergleich zu einem geschwächten besitzt. 
Dann werden die ernannten Inspektoren zu Sachverständigen, 
die eine erhöhte Hygiene für unsere gesamten Kulturen anbahnen 
helfen, und dann werden wir denjenigen dankbar sein, die durch ihre 
Ausmalung des Schildlausgespenstes den Anlass unabsichtlich zu dieser 
rationelleren Pflege gegeben haben. 
Figuren-Erklärung zu Tafel IR 
Fig. 1, 2, 3. Jüngere Ansiedlungen von Aspidiotus ostreaeformis auf Birnen- 
rinde, 4 Aststück mit starken Ansiedlungen und bereits aufgesprungener Rinde. 
Fig. 5a. Weibliche Laus im Frühjahrsstadium von oben gesehen, b von 
unten. 
Fig. 6a. Nymphe des Männchens unter einem ovalen Schilde; 6b voll- 
ständig entwickeltes Männchen (beide 28fach vergrössert). Sämtliche Figuren 
nach Göthe. 
Beiträge zur Statistik. 
Auf der „Connecticut Agricultural Experiment Station“ 
gemachte Untersuchungen.) 
W. E. Britton und S.W. Johnson schildern einen sich von 
den Spitzen der unteren Blätter der Tomaten ausbreitenden Brand, 
der durch unmittelbar starke Besonnung bei niedriger Bodenwärme 
hervorgerufen wird. Unter diesen Umständen wird die Transpiration 
gegenüber der Wasseraufnahme zu stark. 
Über Insektenschäden spricht W. E. Britton. Äpfel, 
Pflaumen, Kirschen, Hickory, Kastanien und Eichen litten unter den 
Raupen von Paleacrita vernata Peck. und Anisopteryx pometaria Harr., 
den „Spring“ und „Fall Canker Worms“. Sie werden am besten durch 
Sprengen mit Arsen haltenden Stoffen bekämpft. Die Raupen von 
Leucania unipuncta Haw., „Army Worms“, werden durch steile Gräben 
isoliert. Phylloecus flaviventris Fitch ist ein Hymenopter, der Johannis- 
beeren schädigt. Man bricht am besten die jungen Schosse ab, die Eier 
und junge Larven enthalten. Pfirsiche, aber auch Pflaumen und Kirschen 
befiel Scolytus rugulosus Ratz., der Fruchtbaumborkenkäfer. 
Stark geschädigte Bäume muss man verbrennen, schwach befallene 
1) 20. Annual Report. The Connecticut Agric. Exp. Stat. For 1896. Part. 3. 
New Haven 1897. p. 177—414. 9 Taf. 
