a1, ai 
2 
r 
> 
Smith, Ursachen der Braun- oder Schwarz-Trockenfäule des Kohls. 135 
8) Die Krankheit wird von infizierten auf nicht infizierte Felder 
durch das Verpflanzen von Sämlingen öfters übertragen. 
9) Das Wachstum des Bakteriums in der Wirtspflanze wird durch 
die in dem parenchymatischen Safte enthaltene Säure beschränkt, 
und manchmal sogar ganz verhindert. 
10) Das Absterben der Pflanze nach erfolgter Infektion schreitet 
nur sehr langsam fort. In manchen Fällen im Treibhaus tritt der 
Tod erst nach mehr als einem Jahre ein. Noch mehr, ich habe aus 
dem geschwärzten Holzcylinder von verkümmerten (in kleinen Töpfen 
zurückgehaltenen) Pflanzen dasselbe Bakterium isoliert 15 Monate nach 
erfolgter Infektion und zwar mehr als 3 Decimeter oberhalb der In- 
sertionsstelle. 
11) Die Resultate lassen keinen Zweifel daran, dass die Fäule 
hauptsächlich eine Krankheit der Gefässe ist, und dass die Krank- 
heit in Pflanzen, welche durch irgend eine Ursache langsames Wachs- 
tum haben, viel langsamer fortschreitet. 
12) Das Wachstum dieses Organismus wird innerhalb der Ge- 
fässe durch die darin enthaltenen alkalischen Säfte besonders be- 
günstigt. 
13) Dieser Parasit gehört zu einer Gruppe von stäbchenförmi- 
gen Mikroorganismen, welche bisher nicht als pflanzliche Parasiten 
angesehen worden sind. Während alle bakteriösen Pflanzenparasiten, 
welche bis jetzt genügend genau beschrieben worden sind, um eine 
Vergleichung zu ermöglichen, z.B. Baeillus amylovorus, (Pear blight), 
Bacillus tracheiphilus (Verwelken der Cueurbitaceae) und Bacillus solana- 
cearum (Braunfäule von Solanaceae) gerade wie Bacillus typhi oder Ba- 
cillus coli-communis, Geisseln über den ganzen Körper verbreitet 
haben, besitzt dieses Bakterium nur ein einziges, lang wellig geboge- 
nes, polares Flagellum. 
Einige dieser Thatsachen sind nur Bestätigungen und Ergänz- 
ungen früherer Arbeiten. Zum Beispiel wurde die Vorliebe des para- 
sitischen Bakteriums für die Gefässe der Pflanzen längst von Wak- 
ker in seinen Schriften über die gelbe Krankheit der Hyacinthen 
und kürzlich von mir, bei zwei anderen Arten, nämlich B. tracheiphilus 
und B. solanacearum, nachgewiesen. Dass die Ursache dieser eigen- 
tümlichen Vorliebe der Bakterien für die Gefässe in der alkalischen 
Beschaffenheit ihres Inhalts liegt, habe ich bereits in einer früheren 
Arbeit über das Verwelken der Cucurbitaceen im Centralblatt 
für Bakt., 2. Abt., Bd. I, p. 364, 1895, nachgewiesen. Der wohl- 
bekannte verlangsamende Einfluss saurer parenchymatischer Säfte 
auf das Wachstum der Bakterien, wurde ebenfalls in obiger Schrift 
erwähnt. Die Verbreitung der Bakterien durch Insekten wurde schon 
früher bei gewissen pathogenen Parasiten der Tierwelt beobachtet. 
