260 Originalabhandlungen. 
Auch das bisher zu Coleosporium Campanulae gezogene Coleospo- 
rium auf Phyteuma ist nach früheren Versuchen sowie nach neueren 
Beobachtungen und Aussaaten von der Sammelart zu trennen. Seit 
Jahren beobachtete ich dasselbe, wenn auch nur in wenig Exempla- 
ren, auf Phyteuma spicatum am Bahndamm bei Schmilka, ohne aber 
die Aecidien auf der in nächster Nähe wachsenden, allerdings dürfti- 
gen Kiefer auffinden zu können. Die Uredo-Aussaaten, auf die schon 
mehrmals genannten Campanula-Arten, auf Sonchus arvensis (letzterer 
fand sich mit dem Coleosporium Sonchi arvensis in nicht allzugrosser 
Entfernung) sowie auf Alectorolophus minor und Melampyrum pratense, 
blieben resultatlos, ebenso die sämtlichen Übertragungen der Uredo 
von Camp. rotundifolia auf Phyteuma. Hier hatte ich einen Erfolg be- 
stimmt erwartet, da Klebahn in seinem ersten Kulturberichte (II. 
Band [1892] pag. 263 dieser Zeitschrift) mitteilt, dass es ihm gelang, 
die Uredo von Camp. rotundifolia auf Phyteuma spicatum zu über- 
tragen. 
Bei Böhm. Kamnitz fand ich Anfang Oktober 1895 Coleosp. 
Phyteumatis mit dem dazu gehörigen Peridermium auf den Nadeln von 
Pinus silvestris, von letzterem allerdings nur noch Spuren. Die Teleuto- 
sporenlager waren reichlich mit Basidiosporen bedeckt und war die 
Aussaat auf 1'/ jährige Kiefern in allen drei Versuchen von Erfolg 
begleitet. Einzelne Spermogonien traten schon Anfang Dezember 
auf; eine Pflanze war schon im Februar darauf äusserst reichlich 
mit Spermogonien besetzt, die anderen zwei etwas weniger. Die Aeci- 
dien reiften Mitte Mai etwas weniger. Mittels der so gewonnenen 
Aecidiosporen habe ich alle möglichen Campanulaceen zu infizieren 
gesucht, besonders auch Campanula patula und rotundifolia, aber keinen 
Erfolg erzielt, ausser auf Phyteuma. Auf Camp. Trachelium traten zwar 
46 Tage nach der Aussaat auf den jüngeren Blättern einzelne Uredo- 
häufchen auf; doch ist dies zweifellos darauf zurückzuführen, dass 
ich in der Zeit vorher viel mit der Uredo von derselben Nährpflanze 
experimentierte, eine nicht gewünschte Übertragung also leicht ge- 
schehen konnte. 3 
Am 5. August des Jahres sammelte ich das zu Coleosporium Phy- 
teumatis gehörige Peridermium Kosmahlü*) G. Wgr., auch auf Pinus 
montana Mill. auf dem Fichtelberge im Erzgebirge zahlreich und in 
schönster Entwickelung. Ich habe, weil die Zugehörigkeit unten an- 
geführter Thatsache wegen immerhin zweifelhaft sein konnte, sofort 
Aussaaten vorgenommen und nur auf Phyteuma spicatum die Uredo er- 
zogen. (oleosporium Phyteumatis bildet also seine Aecidien sowohl auf 
Pinus silvestris als auch auf Pinus montana. Noch möge bemerkt sein, 
*, Gewidmet dem für Pilzforschung begeisterten Oberförster a. D. Herm 
F. A. Kosmahl in Langebrück b. Dresden. 
