Referate. — Duggar, Sellerie; Sturgis, Blattbrand und Fleckigkeit. 303 
Duggar, B. M., and Bailey, L. H., Notes upon Celery. (Bemerkungen 
über Sellerie.) Cornell Univ. Agric. Exp. Stat. Bot. Hortic. 
Div. Bull. 132. Ithaca 1897. S. 201—230. Fig. 48—67. 
Neben andern Untersuchungen beschäftigt sich diese Arbeit mit 
zwei Krankheiten der Sellerie, einem frühen und einem späten 
Brand. Der erstere entsteht durch Cercospora Apü. Die äussersten 
Blätter der befallenen Sellerie zuerst, dann die folgenden zeigen regel- 
mässig runde, graugrüne, später braune Flecke, die sich ausbreiten und 
schliesslich die Blätter zerstören. Der Pilz wuchert im Gewebe und 
treibt aus den Luftspalten die Conidien tragenden Hyphen hervor. 
Künstliche Kulturen zeigten, dass die Länge der Conidienträger und 
der Conidien selbst sehr variiert; letztere wurden bis 250 u lang 
beobachtet. Als Gegenmittel werden ammoniakalische Kupfercarbonat- 
lösung und trockener Schwefel empfohlen. Der Spätbrand, Septoria 
Petroselini var. Apü, bringt unregelmässige, lohfarbene Flecke auf den 
Blättern hervor, die auf beiden Seiten kleine, schwarze Fruchtkörper, 
Pykniden, aufweisen. Diese sind tief in die Blätter eingesenkt, und 
ihre Basidien bringen nadelförmige Sporen hervor. Hier sind Bordeaux- 
brühe und Ammoniakkupfercarbonat anzuwenden. Auch in den Speicher- 
räumen trat diese Krankheit verheerend auf. Matzdorff. 
Sturgis, Wm. €. On the Prevention of Leaf-blight and Leaf-spot of Celery. 
(Cercospora Apü, Fres., and Septoria Petroselini, Dmz. var. Apü, 
Br. et Cav.) (Über die Verhütung von Blattbrand und 
Fleckigkeit bei der Sellerie.) 21. ann. Rep. Connect. Agric. 
Exp. Stat., New Haven, 1898, S. 167—171. 
Cercospora tritt früh im Jahre auf, befällt die unteren Blätter 
und bringt hier unregelmässige, bräunliche Blattern hervor. Der Pilz 
zeigt sich auf dem toten Gewebe als aschfarbener Flaum. Septoria 
erscheint später und kann, wenn auch ihr erstes Auftreten dem der 
Cercospora ähnelt, im Verlauf der Infektion anihren kleinen, schwar- 
zen, punktförmigen Fruchtkörpern erkannt werden. Schon früher fand 
man, dass Schwefel, trocken angewendet, guten Nutzen bringt. Allein 
wesentlich ist, dass, um der Ansteckung vorzubeugen, die Kultur der 
Pflanzen nicht auf einer ebenen Fläche, sondern in Gräben erfolgt, 
sodass die Wurzeln nicht der wechselnden Temperatur der oberen 
Bodenschichten, sondern einer gleichmässig kühlen ausgesetzt sind. 
Die Versuche mit anderen als den bekannten pilztötenden Mitteln zeig- 
ten, dass Schwefel voransteht. Matzdorff. 
