352 Referate. — Savastano, Baumkrankheiten. 
Übels vielfach von dem Laufe der Witterung abhängig zu sein schien. 
Die Bäume zeigten Längsrisse von unten nach oben, meist im centra- 
len Teile; seltener waren Querrisse. Nach Entfernung der Rinde 
findet man — also ähnlich wie bei Gummose — das Cambium mit 
den daran anliegenden Bast- und Splintzonen verdorben, einen schwar- 
zen Saft ausgiessend. Die Schwärzung schreitet dann weiter nach 
innen, gegen das Kernholz, vor. — Auch alte Bäume werden davon 
benachteiligt. Ursache des Umsichgreifens des Übels ist die künst- 
liche Vermehrung der Pflanze durch Triebe. Auch hier liegt ein 
Gummibakterium vor, mit welchem die Krankheit in gesunde 
Bäume inoculiert werden konnte. 
6. Californische TraubenkrankheitaufderHalbinsel 
Sorrent. Sie tritt nur sporadisch und bei roten Varietäten auf; 
der Boden, die Lage und das Alter des Weinstockes sind dabei un- 
maassgebend. — Die Krankheit zeigt sich durch Auftreten von chloro- 
tischen Flecken bald am Rande, bald zwischen den Rippen auf 
den Blättern. Der Gestalt nach sehen sie verschieden aus. Nach 
einiger Zeit werden die Flecke rot, worauf ein Verdorren des Blatt- 
gewebes folgt. — Von Parasiten hat Verf. keine Spur gefunden. 
7. Russtau der Feigen in Campanien. Fumago salicina 
Tul. entwickelt sich, oft sehr rasch, auf den Feigenbäumen des Sarno- 
thales, in der Nähe der Küste. Drei Jahre lang beobachtete Verf., 
dass der Russtau mit Anfang August sich zu zeigen begann, den 
ganzen Monat anhielt und erst nach Mitte September abnahm. 
8. Röte der Weinstöcke auf Sorrent. Zwischen Ende 
Juli und Anfang August tritt, sporadisch und nicht jedes Jahr auf 
demselben Stocke, die Krankheit auf, welche Verf. in ihren Wirkungen 
mit der Chlorose vergleichen möchte. Auch hier liegt eine Zer- 
störung des Chlorophylis vor, in Folge dessen eine Hemmung in der 
normalen Entwicklung der Organe eintritt. 
9. Insolationder Trauben auf dem Vesuvund aufSor- 
rent. Das Übel steht mit den meteorologischen Verhältnissen direkt 
im Zusammenhange. Mehrfache Lage- und Temperaturbeobachtungen 
haben dies bestätigt. Die Insolation wird hervorgerufen: durch hohe, 
anticipierte, schwankende Wärmegrade, bei hohen Spannungsverhält- 
nissen des Wasserdampfes; bei reichlicher Feuchtigkeit und direkter 
Sonnenbestrahlung. — Die südliche Lage ist stets die mehr exponierte, 
sowohl für den ganzen Weinstock als auch für die einzelnen Frucht- 
trauben. — Der niedere Stand beeinflusst nicht wenig, hauptsächlich 
durch die Irradiation des Bodens; die untersten Trauben leiden am 
meisten, und im Verhältnisse auch die Reben in den Thälern. 
Dem Übel auszuweichen, erscheint es am geratensten, schatten- 
