Originalabhandlungen. 
Die Grenzkonzentration für die Schädigung der Vegetation 
durch schweflige Säure. 
Von Professor Dr. Wieler, Aachen. 
Soll durch experimentelle Untersuchungen die Rauchschaden- 
expertise gefördert werden, d. h. durch dieselben auf einen sicheren und 
zuverlässigen Boden gestellt werden, so ist es erforderlich, daß die Ver- 
suchsergebnisse auf die Verhältnisse im Freien übertragbsr sind. Wüßte 
man z. B. genau, bei welcher Konzentration der schwefligen Säure dıe 
Schädigungsgrenze für die verschiedenen Pflanzenarten liegt, so könnte 
man durch Ermittlung der Säurekonzentration in der Luft entscheiden, 
ob an der betreffenden Stelle Schädigungen auftreten, auch wenn solche 
sich nicht äußerlich bemerkbar machen !). Es ist nun schon wiederkolt 
der Versuch gemacht worden, diese Grenze zu ermitteln. Besonders 
ist hier auf die Versuche von Wislicenus aus dem Jahre 1898 hinzu- 
weisen, aus denen hervorgeht, daß die Schädigungsgrenze der schwef- 
ligen Säure für die empfindliche Fichte bei 1:500 000 liegt. Er bediente 
sich als Kriterium für die Schädigung der Verfärbung der Nadeln. Nur 
im Lichte litten die Pflanzen, im Dunkeln und im Winter blieben sie 
unversehrt, und Wislicenus bringt deshalb das Auftreten der Schäden 
mit der Assimilation in Zusammenhang. In neuerer Zeit hat er?) 
diese Versuche nach vervollkommneter Methode wiederholt und sie auch 
auf die Laubhölzer ausgedehnt. Hierbei stellte sich nun heraus, daß 
die Pflanzen, und zwar nicht nur die Nadelhölzer, sondern auch manche 
Laubhölzer weit empfindlicher gegen die schweflige Säure sind, als man 
bisher angenommen hatte. Diese Versuchsergebnisse stehen aber mit 
gewissen Erfahrungen in den Rauchschadengebieten im Widerspruch, 
so daß es geboten erscheint, sich einmal die Frage vorzulegen, ob denn 
wirklich die Versuchsergebnisse auf die Verhältnisse im Freien über- 
tragbar oder ob nicht vielleicht Fehlerquellen damit verknüpft sind, die 
von Wislicenus nicht genügend gewürdigt worden sind. Hierzu 
ist es notwendig, kurz auf die älteren und neueren Versuche von Wis- 
licenus einzugehen; denn, was von diesen gilt, muß auch für jene zu- 
treffen. 
') Wieler, Untersuchungen über die Einwirkung schwefliger Säure auf 
die Pflanzen. Berlin 1905, S. 357. 
°) Experimentelle Rauchschäden, — Sammlung von Abhandlungen über 
Abgase und Rauchschäden. Heft 10, Berlin 1914. 
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten. XXVII. 2 
