v 
Weiß, Einfluß der Witterung auf Pflanzenkrankh. u. tierische Schädlinge. 207 
1916 trat die Erscheinung stärker auf als 1917. Da ich in der Lage 
war, die gleichen Bäume, ja sogar dieselben Äste mit Rücksicht auf das 
Vorkommen in den beiden Jahrgängen zu beobachten, sind die Ergebnisse 
der Untersuchung äußerst zuverlässig. Das gilt aber nicht allein für die 
Filzkrankheit der Linde, sondern für alle Pflanzen, soweit es sich nicht 
um einjährige Gewächse handelt. 
Eriophyes pseudoplatani Corti, die Filzkrankheit des Berg- 
ahornes. Der Bergahorn wird sehr häufig von der Filzkrankheit heim- 
gesucht und oft so stark, daß die ganze Blattunterseite von dem Filze 
überzogen ist. Wie überall bei der Filzkrankheit leiden die Blätter 
der unteren Äste und noch junge Bäume am meisten darunter. 1917 
trat die Krankheit übrigens viel schwächer auf als 1916. Eine Bekänp- 
fung dürfte bei Hriophyes tiliae und E. pseudoplatanı kaum aurchführbar 
sein, da es sich nicht um ausgesprochene Nutzpflanzen handelt. 
Eriophyes similis Nal. (= Volvulifex pruni Am.), die Beutelgalle 
der Zwetschgenblätter. An Zwetschgen- und Haferschlehen- 
bäumen, Prunus domestica und insititia, habe ich diesen Schädling im 
Sommer 1916 und ebenso auch 1917 in sehr geschützter Lage ziemlich 
stark an den Blättern einzelner Äste beobachtet. Von der Witterung 
scheint also dieser Schädling, der eine starke Verunstaltung und Ver- 
krümmung der Blattfläche im Gefolge haben kann, nicht besonders 
viel zu leiden. Die Bekämpfung hat sich auf die frühzeitige Eintfer- 
nung der befallenen Blätter und Zweige zu beschränken, die Verbrei- 
tung erfolgt unter denselben Umständen, wie ich sie für die andern 
Eriophyes-Arten angegeben habe. 
Tetranyehus telarius L., die rote Spinne oder Spinnmilbe. 
Abgesehen vom Hopfen, an welchem die rote Spinne häufig vorkommt 
und den sogenannten „Kupferbrand‘“ verursacht, ist sie auch schä- 
digend an verschiedenen anderen Pflanzen, besonders auch an Obst- 
bäumen anzutreffen und zwar häufiger in trockenen warmen, als in nassen 
Sommern. So fand ich sie 1917 an Apfelbäumen und an Zwetschgen, 
den Blättern ein eigenartiges, kupfriges, schon auf größere Entfernung 
kenntliches Aussehen verleihend. An Linden und Roßkastanien kommt 
die rote Spinne besonders gerne vor und bedingt das frühzeitige Ab- 
fallen der Blätter. Die Überwinterung erfolgt mittels Eiern, welche an 
den Blattpolstern abgelegt werden und ihnen ein rötliches Aussehen 
verleihen. Die Verbreitung von einem Baume zum anderen ist eine 
ziemlich schwierige und langsame dadurch, daß die mit den Tieren be- 
setzten Zweige aneinander schlagen. Nur in Baumschulen geschieht 
die Verbreitung wegen des dichteren Standes der Bäumchen bequemer 
und daher kommt es wohl, daß gleich ganze Quartiere der gleichen 
Sorte gleichmäßig befallen sind. Bemerkenswert ist, daß nicht alle 
Sorten einer Obstart in gleichem Maße, auch da nicht, wo es möglich 
