38 Originalabliandlungen. 



Avellana und Pitius Cembra vorkam. Die befallenen Nüssclien zeigen 

 äusserlicli nichts Besonderes, und nur nach Eröffnen der Schale 

 findet man die zierliche rosenrote Schimmelvegetation von Triclio- 

 thecium auf der inneren konkaven Schalenwand und auf der Kern- 

 oberfläche. Der Kern nimmt eine braune oder gelblichbraune Farbe 

 an und hat bisweilen einen stark bitteren Geschmack. Mitte Oktober 

 1903 habe ich endlich von Neuem einzelne Bitterpflaumen (ohne 

 Höckerchen jedoch) aufgefunden und an halbierten Früchten die 

 üppige Konidienbildung von Trichothecium erhalten. Die Konidien 

 des Pilzes von Pflaumen und Bitternüssen wurden auf Glycose- 

 Pepton-Fleischextrakt-Gelatine (Glycose 5 °/o, Pepton 1 705 Cibylls 

 1 7o) Gelatine 10 %) übei-geimpft, und eine Anzahl von Kulturen in 

 Petri'schen Schalen hergestellt. Trichothecium von Bitterpflaumen 

 stammend und der Pilz von Bitternüssen erwiesen sich als voll- 

 kommen identisch. Der Pilz entwickelte sich vortrefflich im Pflaumen- 

 dekokt (schwach saure Reakt. , spez. Gew. 1,013 nach Beaume bei 

 21,3 "^ C.) Glycose-Peptonbouillon, Nährlösungen von Hausen und 

 Pasteur und Glycose-Pepton-Gelatine, indem er nach 3 — 4 Tagen bei 

 24" C. ein zusammenhängendes weissliches Häutchen auf der Ober- 

 fläche des Nährsubstrats bildete; am 4.-6. Tag nahm das Häutchen 

 helle, rosenrote Farbe an ; die Gelatine wurde langsam verflüssigt. 

 Das Pflaumendekokt erhielt am 5. — 6. Tage einen stark bitteren Ge- 

 schmack, jenem der Bitterpflaumen ähnlich. Die Flüssigkeit von 

 Kulturen aus Glycose-Peptonbouillon und Lösung von Hausen waren 

 nicht bitter. Die künstlichen Infektionen halbierter frischer Apfel (8) 

 und Birnen (4), sowie der ganzen Früchte (4 Apfel und 2 Birnen 

 durch einen Einschnitt infiziert) gaben den besten Erfolg. Auf fast 

 allen Früchten entwickelten sich nach 5 — 6 Tagen die Konidienhäuf- 

 chen des Pilzes. Das Fruchtparenchym bräunte sich, von den In- 

 fektionsstellen ausgehend und ging in die Bitterfäulnis über. Die 

 Birnen wurden besonders stark von der Fäulnis angegriffen, indem 

 fast die ganze Frucht sich bräunte und stark bitteren Geschmack 

 annahm. Die Äpfel erwiesen sich widerstandsfähiger: 2 Halbäpfel 

 wurden nicht infiziert, drei gingen fast gänzlich in Fäulniszustand 

 über; auf den übrigen (3) entwickelten sich nur kleine Konidien- 

 häufchen mit braunen bitteren Flecken. 



Sterilisierte Birnen lieferten das beste Nährsubstrat für den 

 Pilz : die herausgeschnittenen Platten wurden am 6. — 8. Tag nach 

 Impfung mit dichten rosenroten Schimmelrasen bedeckt und in eine 

 stark bittere Masse verwandelt, während an Apfel-Platten nui' 

 3 — 10 mm breite Flecke des Mycels sich entwickelten und nur ein 

 kleinerer Teil des Fruchtfleisches in eine braune bittere Masse sich 

 verwandelte. Die Stelle der stattgefundenen Infektion ist am 2. — 4. 



