40 Originalabhandlungen. 



nimmt mit dem Alter der Kulturen zu ; die Bildung desselben stellt 

 möglicherweise mit dem Gehalt an organischen Säuren und deren 

 Salzen im Zusammenhang. 



Die nächste Aufgabe weiterer Experimente ist, die Bedingungen 

 der Bildung von Bitterstoff in den künstlich zusammengesetzten 

 Nährlösungen festzustellen, den fraglichen Bitterstoff im möglichst 

 reinen Zustand zu gewinnen und, wenn es im Allgemeinen möglich 

 würde, den Zusammenhang von Triclioiliccinin mit höheren Pilzformen 

 aufzusuchen. 



Es ist bemerkenswert, dass die Vertreter von zwei morphologisch 

 nahestehenden Gattungen der Fungi imperfecti , TricJtotheciu.iii und 

 CephalotheciNm, die Bitterfäule hervorzurufen vermögen : CopJialothecmni 

 rospuni Cda. auf Äpfeln und wahrscheinlicherweise auf Birnen, Tricho- 

 thcckmi mseiiiH Lk. auf Äpfeln, Birnen, Pflaumen und Nüssen von 

 Cori/lus Ärellana und Fii/iis Ceinbra. Das verhältnismässig seltene 

 Vorkommen von Trichothecium-Fäule ist aus dem langsamen Ent- 

 wicklungsgange des Pilzes begreiflich. 



Die Cicade Tettigonia viridis L als Schädiger der 

 Obstbäume in Bulgarien. 



Von Konstantin Malkoff, 

 Leiter der Versuchsstation für Pflanzenschutz und Pflanzenbau in 



Sadovo, Bulgarien. 



Seit 5 — 6 Jahren hat sich in den berühmtesten Obstbaumgegen- 

 den Bulgariens, in Küstendil und Umgebung, ein neuer Feind der Bäume 

 eingenistet, welcher erheblichen Schaden verursacht. Da, soweit mir 

 bekannt,^) dieses Tier nirgends auf Obstbäumen schädigend beobachtet 

 ist, so halte ich es füi' nötig, diesen Fall mitzuteilen. 



Im März 1902 erhielt ich vom Ministerium für Landwirtschaft und 

 Handel in Sofia einige Äpfel-, Birnen- und Zwotschentriebe, welche 

 eine sehr stark beschädigte Rinde hatten. Bei der Untersuchung der 

 Triebe sah man, dass die Rinde sehr dicht von kleinen Wunden be- 

 deckt war. (Siehe Abbildung.) Es war gleich zu erkennen, dass 

 diese Wunden von Lisekten gemacht waren. Die Rinde war bogen- 

 förmig zerschnitten und zersprungen, als ob jemand mit seinem Nagel 

 etwas Rinde von einem Triebe abkratzt, ohne den abgekratzten Teil 

 zu entfernen. Die Sprünge waren etwa 3 — 4 mm lang. Wenn man 

 mit einem Messer einen solchen Teil aufhebt, so findet man in einer 



^) Herr Professor Dr. Arnold J a c o b i in T h a r a n d , dem ich zu- 

 nächst diesen Fall mitteilte, schrieb mir, dass er auch sonst keinen Fall von Be- 

 schädigung- durch Tettigonia viridis kennt. 



