üeferate. — Delacroix, Travaux de Ja Station de Pathologie vegetale. 235 



(Eri/sipJie PoUjgoni). Von Tieren kommen Blattläuse, Blasenfüsse 

 und gallenbildende Nematoden in Betraclit. Schliesslich geht Verf. 

 auch auf verkrümmte und sonst missgeformte, bittere und unausgefärbte 

 Früchte ein. C. Matzdorff. 



Delacroix, 0. Travaux de la Station de Pathologie vegetale. (Arbeiten 

 der Versuchsstation für Pflanzenkrankheiten.) Bull, 

 de la Soc. mycol. de France 1903, XIX, 2 et 4 fasc. 

 Der Verf. vereinigt in dieser Veröffentlichung eine Reihe 

 kleinerer phytopathologischer Arbeiten, die hier ungefähr in derselben 

 Ordnung folgen mit Ausnahme zweier, in Algier und Madagaskar 

 beobachteter Krankheiten. Die letzteren sollen in einem demnächst 

 erscheinenden Sammelberichte über Krankheiten tropischer Nutz- 

 pflanzen Berücksichtigung finden. 



1. Sur une forme conidienne du Champignon du 

 black-rot {Gniynardia BidircJlii [Ellis] Viala et Ravaz). 

 II. Veröffentlichung. Dass die von Delacroix bereits früher^) be- 

 schriebene Conidienform zu dem Blackrotpilze gehöre, Avurde von 

 Viala angezweifelt, und der Verf. hat deshalb neuerdings ihm zur 

 Verfügung stehendes Material zu Infektionsversuchen benützt, die 

 seine Ansicht als richtig erweisen. Durch Infektion mit diesen 

 Konidien wurden auf Trauben Sklerotien von blackrot hervorgerufen, 

 welche z. T. Pykniden entwickelten, z. T. wieder Konidien trugen. 

 Anhaltend feuchtes Wetter scheint Bedingung für die Entwicklung 

 der Konidien zu sein, 



2. Sur un chancre du pommier produit par le Sphac- 

 ropsis Malo r /< in Peck. 



Sur Tiden tite reelle du Sphaeropsis Malo r um Peck. 

 Sphaeropsis Maloriim hat man in den Vereinigten Staaten vielfach 

 als Parasiten an Stamm, Zweigen und Früchten, seltener an den 

 Blättern von Apfel- und Birnbäumen, Quitten und Weissdornen be- 

 obachtet. Dieser Pilz ist seit zwei Jahren auch in Frankreich 

 aufgefunden worden. Die durch ihn an Stamm und Asten von Apfel- 

 bäumen hervorgerufenen Krankheitserscheinungen gleichen den An- 

 fangsstadien des durch Nectria ditissiina hervorgerufenen Krebses ; es 

 entsteht aber keine Überwallungszone in der Umgebung der Krebs- 

 stelle, sondern die Rinde vertrocknet nur in einer gewissen Aus- 

 dehnung und wird rissig ; in Ausnahmefällen lösen sich die durch die 

 Längs- und Querrisse abgespalteten, vertrockneten Rindenstückchen 

 ab. Auf Blättern wurde der Parasit nicht beobachtet. Die in der 



') Comp. rend. Ol, 1. April, p. 863. Ref. Zeitschr. f. Pflzkr. 02, 175. 



