236 Referate. — Delacroix, Travaux de la Station de Pathologie vegetale. 



abffestorbeneii Rinde sich ent^dckelnden Pvkniden werden mit der 

 Sphaeropsls Maloruin Peck. indentifiziert und beschrieben. Der Pilz 

 ist aber identisch mit der DipJodia Pseudo-Diplodm Fuck., welche auch 

 Mangin für einen Parasiten des Apfelbaumes hält. Die Pykniden 

 enthalten zunächst hyaline, später braun w^erdende Sporen. Die von 

 den Amerikanern auf denselben Ästen zusammen mit der Sphaeropsis 

 gefundene Macrophoma Malorum Berl. et Vogl. besteht wahrscheinlich 

 aus den unreifen Sphaej-opsis-Fykniden mit den noch hyalinen Sporen. 

 Auf demselben Materiale fand sich auch noch eine Ci/iospora und 

 eine Hendersonia. Während ersterer Pilz vielleicht auch in den Formen- 

 ki'eis der Sphxeropsis gehört, ist dies für letzteren wohl ausgeschlossen. 

 Infektionen gelangen nur an Wundstellen von Apfelbaumzweigen, 

 schlugen dagegen auf verwTindeten ebenso me auf intakten Blättern 

 fehl : an Birnbäumen blieben alle Infecktionsversuche resultatlos. Die 

 erkrankten Bäume waren stark von Diaspis piricola Del Guercio be- 

 fallen, und dieses Insekt hat vermutlich dem Pilze das Eindringen 

 erleichtert. Die \^ertilgung der Schildläuse wird wohl auch gegen 

 den Pilz gute Dienste leisten. 



Die zweite Aibeit befasst sich auf Grund authentischen Ma- 

 teriales mit der Identität der verschiedenen oben genannten Pilz- 

 spezies. Der Vergleich aus Nordamerika bezogenen Materiales von 

 Sphaeropsis Malorum Peck. mit DipAodia Pseudo-Diplodia Fuk. aus dessen 

 Fungi rhenani ergab, dass diese beiden Pilze zweifellos identisch 

 sind; verschieden davon sind Diplodia maura C. et Ell. und Botryo- 

 diphdia Mali P. Brunaud. Macrophoma Maloruni Berl. et Vogl. ist 

 der Jugendzustand der Spha/'ropsis M. Damit darf aber der von 

 Stewart als Macropjhonm M. bezeichnete Pilz nicht verwechselt 

 werden, letzerer ist ein Gloeosporiurn, oder richtiger eine Hainesia. Die 

 von Stewart beobachtete Cytospora ist identisch mit dem von 

 Delacroix aufgefundenen gleichnamigen Pilze. Der Name Sphae- 

 ropsis Malorum Peck. soll ersetzt werden durch Sphaeropsis Pseiido- 

 Dipjlodia (Fuck.) G. Del., weil der Pilz in der Regel einzellige Sporen 

 nach Art einer Sphaerojjsis und nur ausnahmsweise zweizeilige nach 

 dem Typus Diplodia entwickelt. 



3. Sur une forme monstrueuse de Claviceps pur pure a. 

 Einer der monströsen Fruchtkörper ist abgebildet: eine t^'pische, 

 durch Verwachsen mehrerer Fruchtkörper entstandene Fasciation. 

 Anderen Fruchtkörpern fehlt der Stiel fast oder völlig. Besonders 

 interessant ist dabei, dass sie sich an Sklerotien vom vorvergangenen 

 Jahre entwickelt haben, die seit der Zeit feucht gehalten wurden, 

 aber nicht rechtzeitig zum Auskeimen kamen. Demnach verliert das 

 Mutterkorn nicht, wie man vielfach angenommen hat, die Fähigkeit 

 zum Auskeimen schon nach einem Jahre. 



