262 Originalabliandlungen. 



Gloeosporium Tiliae Oudem. Er greift die Lindenbäume an; deren 

 Blattstiele und Blattrippen werden schwarzfleckig, und auf der Blatt- 

 fläche zeigen sich grössere, braune, schwarzumrandete Flecke, auf 

 deren Unterseite sich rotbraune Konidienlager bilden. Die Blatt- 

 stiele knicken leicht in der Nähe der schwarzen Flecke und bereits 

 mitten im Sommer fallen dadurch zahlreiche, noch grüne Blätter ab. 

 Bei uns häufig. 



Berlin-Steglitz, den 20. Juli 1904. 



Erklärung der Tafel. 



1. Von Gloeosporium tiliaecolum befallener Zweig der kleinblättrigen Lindei 

 Ende Mai. Auf den Blättern gelbliche, braun umsäumte Flecke. An einigen 

 Blattstielen, am Jahrestrieb und am vorjährigen Zweig schwärzliche Flecke. 

 3 Blätter sind infolge Erkrankung des Blattstiels gänzlich vertrocknet. Etwas 

 verkleinert. 



2. Ein Stück des jungen Zweiges mit einer kranken Stelle, an der die 

 punktförmigen Sporenlager des Pilzes zu sehen sind. Etwas vergrössert. — 

 1. u. 2. nach der Natur von Frl. v. Wernsdortf gemalt. 



3. Querschnitt eines Blattstiels, der an einer Seite erkrankt ist. Das Ge- 

 webe ist hier bis in den Gefässteil hinein gebräunt und stark zusammen- 

 geschrumpft und weist grosse Hohlräume auf, in denen Pilzhyphen und kugel- 

 förmige Kristallmassen zu sehen sind. Ein reifes und ein noch bedecktes Sporen- 

 lager des Pilzes. 



4. Konidien des Gloeosporium tiliaecolum. — 3. u. 4. nach der Natur von 

 Laubert gezeichnet. 



Weitere Beobachtungen von durch kochsalzhaltiges Ab- 

 wasser verursachten Pflanzenschädigungen. 



Von Dr. Richard Otto in Proskau. 



Im Anschluss an meine Verölfentlichung „Über durch kochsalz- 

 haltiges Abwasser verursachte Pflanzenschädigungen" in Band XIV 

 (1904) Heft 3 S. 136/140 dieser Zeitschrift möchte ich kurz noch 

 einige Daten und Beobachtungen mitteilen, die sich in Cz. im Früh- 

 jahr dieses Jahres gezeigt haben. 



Zunächst hat der Chlor- resp. Kochsalzgehalt des Schlossteich- 

 wassers in diesem Frühjahr ganz bedeutend gegenüber dem vom 

 November 1903 zugenommen. Das Wasser enthielt nach Unter- 

 suchungen von Professor Koenig am 23. April 1904 in 1 1 Wasser 

 = 1,0295 g Chlor entsprechend 1,533 g Kochsalz, am 25. Mai sogar 

 1,150 g Chlor = 1,769 g Kochsalz in 1 1, gegen 0,81 g Chlor resp. 

 1,335 g Kochsalz im November 1903! 



Infolge dessen haben sich in diesem Jahre nach Mitteilungen 

 des Heim Rittergutsbesitzers Seh. noch folgende Erscheinungen ge- 

 zeigt: Sämtliche Erlen, soweit die Wurzeln mit dem verunreinigten 



