Referate. — Potter, Disease of the Carnation ; Peglion, Kryptofi.-Infektion. 309 



Kalk verarbeitet, geben sie gute Resultate ohne Gefahr auf Gras- 

 land. Die Blätter sind im Herbste mit Bordeauxbrühe zu behandeln. 



C, Matzdorff. 



Potter, M. 0. On a disease of the Carnation caused by ,,Septoria 

 Dianthi" (Desm.). Reprinted from the Journal of the Royal 

 Horticultural Society. Vol. XXVII. Parts 2 u. 3. 

 Es wird eine bisher in England unbekannte Blatt- und Stengel- 

 Krankheit der Gartennelke beschrieben, bei der sich die Blätter ver- 

 färben und einrollen. Als Ursache dieser durch Feuchtigkeit be- 

 günstigten Erkrankung ermittelt Verfasser einen Pilz, den er für 

 identisch mit Septoria Dianthi Desm. hält. Nach der Aussaat von 

 Sporen auf lebende Nelkenblätter wurde das Eindringen des Keim- 

 schlauchs in die Spaltöffnungen beobachtet. Nach etwa 14 Tagen 

 trat eine Verfärbung auf, die sich hauptsächlich gegen die Blattspitze 

 hin ausbreitete, und nach 3 Wochen erschienen die Pykniden. Der 

 Pilz verursacht in Nordamerika grossen Schaden, ist aber als lästiges 

 Übel auch aus Europa (namentlich Frankreich, Italien und Portugal), 

 Südafrika und Australien bekannt. Laubert (Berlin). 



Feglioi), y. Di una speciale infezione crittogamica de! semi di erba 

 medica e di trifoglio. (Eine besondere Kryptogamen-In- 

 f e k t i o n in den Samen von L u z e r n e r k 1 e e und Klee.) 

 In Rendiconti Accad. Lincei; XII. Roma, 1903. S. 270—274. 

 Im Gebiete von Terraza fällt immer mehr auf, dass die Samen 

 von Kleearten und von Luzernerklee an Keimfähigkeit abnehmen ; 

 etwa 25 — 30 % derselben verschimmeln im Boden. Die Ursache dieser, 

 auf eigentümliche Kulturverhältnisse — besonders auf das Nieder- 

 liegen der Pflanzen, bei ergiebiger Düngung des Bodens — 

 zurückzuführenden Erscheinung fand Verf. in der Einwanderung der 

 Alternaria teimis (Pleospora Alternariae Griff, et Gil.) in den Samen- 

 schalen. Die betreifenden Samen sehen braun aus ; einige derselben 

 sind sogar etwas eingeschrumpft, in diesem Falle erstrecken sich die 

 Hyphen bis in das Innere der Kotylen. Der sonst saprophytisch 

 lebende Pilz würde hier also als Krankheitserreger auftreten. 



So IIa. 



Briosi e Farueti. Sopra una grave malattia che deturpa i frutti del limone 

 in Sicilia. (Eine die Limonien auf Sizilien verun- 

 staltende Krankheit). In Bollettino di Entomologia agrar. 

 e Fatol, vegetale; Padova IX., Nr. 12. 

 Aus Messina und Syrakus wurden Limonien eingesandt, welche 



— bei normaler Fruchtgrösse — wie von einem grauweissen oder 



