Monographie der Gattung Cardamine. 315 
C. polyphylla) an wenigen wilden, schwer zugänglichen Orten wuchsen. 
Dagegen fand das weit verbreitete Nasturtum fontanıum (Lam.) Aschers. 
Beachtung. Droscorıpes beschreibt die Pflanze in seinem Werke De Materia 
medica (Libri octo, graece et latine auctore Jacoro Govpyro, Liber 11. 
Cap. 156. P. 113 et 444. 1549) als stepov stsuwäpıov, welches einige auch 
xapöanıyr, oder sıoyv nennen. Bei ihm findet sich also zum ersten Male 
das Wort Cardamine!). Die Pflanze wird deswegen so genannt, weil sie 
wie xapöauov —= Erucaria aleppiea Gaertner schmeckt. — Späterhin wurde 
das Wort auch mit xapöta in Verbindung gebracht und das Kraut als 
Mittel gegen Herzkrankheiten empfohlen. 
Im Mittelalter wurden die Nasturtium ähnlichen Cardamine- Arten 
häufig mit dieser Gattung confundiert; ziemlich spät erst wurden sie als 
etwas Besonderes aufgefasst. Da die Patres bekanntlich fortwährend auf 
die Alten zurückgriffen, so erscheinen die Arten unter verschiedener Be- 
zeichnung, meist als Nasturtum-, seltener als Sium- oder Sesymbrium- 
Arten; häufig wurden auch ähnliche Formen benachbarter Gattungen hierher 
gezogen. Der Name Nasturtium für N. fontanın findet sich übrigens 
zuerst bei Prinıus (GC. Prinıus Seeunpus Hist. Nat cur. Mırrer Liber XIX. 
Gap. XLIV. P. 168) »Nasturtium nomen accepit a narium tormento«, weil 
nämlich der Geruch der Pflanze und der scharfe Geschmack der Samen 
das Niesen hervorruft. — Die stattlichen, sich durch ihren Wuchs und 
besonders ihr Rhizom ganz anders präsentierenden Arten der Section Den- 
tarıa vereinigte selbstverständlich niemand mit der vorigen Gruppe, viel- 
mehr wurden sie zu Lathraea, Coralliorrhixa und anderen Gattungen ge- 
stellt. Der Übersicht halber behandle ich die Arten der Section Dentaria 
getrennt von den übrigen Cardamine-Arten. 
A. Die Arten der Section Dentaria. 
Zuerst wurden (©. enneaphylla und bulbifera bekannt. VarErıus CoRrDUus 
erwähnt beide Arten in seiner Historia de Plantis Lib. Il. 451 (1561), 
welche den Annotationes in Droscoripıs Libros angefügt ist, im 144. Capitel 
De Coralloide. Er giebt den Pflanzen den Namen Corallordes, weil die 
Wurzel dem weißen Korallenstock ähnlich sei. Von anderen werde sie 
auch Sanicula alba genannt. Das Bild von Coralloides = U. enneaphylla 
hat er von Jomann Kentman empfangen. Coralloides alia species = Ü. 
bulbifera bildet er nicht ab. An dieser Pflanze, welche er zwischen Stol- 
berg und Nordhausen sammelte, sind ihm die Bulbillen aufgefallen »in 
foliorum alis parvae baccae haerent, colore in purpureo nigricantes«. 
Im Compendium Perrı AnprEAE Marruiorı S. 631 (1571) wird € 
digitata bereits unter dem später gebräuchlichen Namen Dentaria ange- 
4) Der Accent geht in der lateinischen Sprache auf die drittletzte Silbe zurück, 
da das Jota in zapöaytvn kurz ist = Cardamine; vergl. z. B. "Akrıßıdöns = Aleibiades. 
