122 Referate. — Hori, Eine Krankheit des japanischen Ginseng. 



Hori, S. A disease of the Japanese Ginseng caused by Phytophthora 

 Cactorum (Cohn et Leb.) Schrot. (Eine Krankheit des japa- 

 nischen Ginseng, dui'ch Ph. C. vernr sacht.) Bull, of the 

 Imp. Centr. Agric, Exp. Stat. Japan. Vol. I, Nr. 2. Nishigahara, 

 Tokio. M. Taf. S. 153. 



Der Mehltau des japanischen Ginseng {Äralhi quiiiquefolia) soll 

 nach Ansicht der Pflanzer schon seit langer Zeit vorkommen, ist 

 aber bis zum Jahre 1904 völlig übersehen worden. Ein Jahr später 

 wurde er auch auf amerikanischem Ginseng in Ohio gefunden. Die 

 Krankheit trat nach einem heftigen Sturme bei feuchtem, warmem 

 Wetter sehr gefährlich auf. Der Pilz, Phi/iophilwra Cacforuni {Ph. 

 omnirora), befällt nur jugendliche Organe; völlig ausgewachsene Blätter 

 bleiben verschont, selbst wenn die I^edingungen für die Entwicklung 

 des Pilzes günstig sind. Das hervorstechendste Merkmal der Krank- 

 heit ist das Welken der Blätter infolge der gestörten Wasser- 

 zuleitung. Zuvor finden sich schon fahle Flecke auf den ßlattspreiten. 

 Stielen und gewissen Stellen des Stammes, gelegentlich auch an der 

 Anheftungsstelle der Blätter. Diese Flecke vergrößern sich schnell, 

 die befallenen Gewebe werden binnen wenigen Tagen schlaff. AVenn 

 der Verfall abwärts nach der Wurzel zu fortschreitet, beginnt die 

 ganze Pflanze zu welken und fällt um. Auf den kranken Blättern 

 und Stammteilen siedelt sich gelegentlich ein P'usarmm an, das sie 

 mit weißem oder rötlichem Mycel überspinnt. Ein- bis zweijährige 

 Pflanzen sind weniger gefährdet als drei- bis fünfjährige; die Empfäng- 

 lichkeit für die Erkiankung steigert sich mit dem Alter. 



Vermöge seiner reichlichen Produktion an Zoosporen kann der 

 Pilz unter günstigen Bedingungen in wenigen Tagen ausgedehnte 

 Felder stark infizieren. Starke Stürme und heftige Regenfälle 

 tragen viel zur Ausbreitung der Krankheit bei. Da nur junge 

 Blätter befallen werden, scheint es, als ob die ausgewachsenen Ge- 

 webe den Angriffen des Pilzes Widerstand leisten können. Die 

 Fäulnis der kranken Pflanzen wird durch die vereinte Arbeit von 

 anderen Pilzen und Bakterien beschleunigt. 



Spritzen mit Bordeauxbrühe, ungefähr 10 Tage, ehe sich die 

 Blätter entfalten, und dann noch 2 mal in Zwischenräumen von je 

 10 Tagen, hat sich als Bekämpfungsmittel bewährt. 



H. D e t m a n n. 



The bulletin of the Imperial Central Agricultural Experiment Station Japan. 



Vol. I, Nr. 2. 8 \ 231 S. mit 22 Tafeln. Nishigahara, Tokio. 



Der durch zahlreiche Abbildungen ausgezeichnete Band enthält 



überwiegend Arbeiten aus dem Gebiete der Agrikulturchemie, der 



